Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
sudah (kata tugas)
1. Bersinonim dengan habis: selesai, siap, beres, berakhir, tamat, usai,

2. Bersinonim dengan telah berlaku: telah berlalu, lepas, lampau, silam,

Kata Terbitan : sudahnya, sesudah, menyudahi, menyudahkan, kesudahan, berkesudahan, kesudah-sudahannya, penyudahan, penyudah,

Puisi
 

Anak bulan tiada pohon,
     Anak kubis tepi sempadan;
Habis bulan berganti tahun,
     Sudah habis nyawa di badan.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Telah penuh sebagai bersukat.

Bermaksud :

Sudah habis kesabarannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Menyukat penuh sudah).

 

Lihat selanjutnya...(15)


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
hau[hAw]kata adjektifberkenaan dengan sesuatu yang sudah habis.Tadi laok banyak lagi, mai tengah hari dah hau.[tA.di lAo bA.øA lA.gi mAj t«.NAh hA.Òi dAh hAw]Tadi lauk banyak lagi, waktu tengah hari sudah habis.
gabuih ponggong[gA.buC poN.goN] beredar setelah selesai melakukan sesuatu pekerjaanReja hang dah habeh, hang buleh la gabuih ponggong, tinggai aku sorang tak siap lagi.[Ò«.dZA hAN dAh hA.beh hAN bu.leh lA gA.buC poN.goN tiN.gAj A.ku so.ÒAN tA/ si.jAp lA.gi]Kerja awak sudah habis, awak bolehlah beredar, tinggal saya seorang yang belum siap lagi.
   2. berkenaan dengan lauk yang hampir habis; gayat, sayop.Baru pukoi satu, laok dah sereyat kat kantin.[bA.Òu pu.koj sA.tu lAo/ dAh s«.Ò«.jAt kAt kAn.tin]Baru pukul satu, lauk di kantin sudah hampir habis.
   2.terlalu asyik.Jangan idap maen dam, lohoq dah nak habeh.[dZ­A.NAn i.dAp mAen dAm, lo.ho)Ö dAh nA/ hA.beh]Jangan terlalu asyik main dam, zohor sudah hampir habis.
   2. berkenaan dengan seseorang yang dianggap tidak berkemampuan atau berkebolehan.Mengaji pon tak habeh lagi dah galak nak menikah.[m«.NA.dZi pon tA/ hA.beh lA.gi dAh gAlA/ nA/ m«.ni.kAh]Belajar belum pun habis lagi sudah galak hendak berkahwin.
sayop[sA.jop]kata adjektifberkenaan dengan lauk yang hampir habis gayat, sereyat.Baru pukoi satu setengah tengah hari, laok kenuri dah sayop, orang makin dok mai lagi.[bA.Òu pu.koj sA.tu s«.t«.NAh t«.NAh hA.Òi lAo/ k«.nu.Òi dAh sA.jop o.ÒAN mA.kin do mAj lA.gi]Baru pukul satu setengah tengah hari, lauk kenduri sudah hampir habis, orang masih datang lagi.
pok[po]kata adjektifhabis dan tiada baki lagi berkenaan wangBesanya tengah bulan lagu ni aku dah pok.[bE.sA.øA t«.NAh bu.lAn lA.gu ni A.ku dAh po]Biasanya tengah bulan seperti ini saya sudah kehabisan wang.

Kembali ke atas