Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
menereloh[m«.n«.Ò«.loh]kata kerja1. tidur; merelohPi menereloh cepat dah pukoi sebelaih dah, isok nak sekolah.[pi m«.n«.Ò«.loh tS«.pAt dAh pu.koj s«.b«.lAC dAh i.so/ nA/ s«.ko.lAh]Cepat pergi tidur sudah pukul sebelas, besok hendak sekolah.
geretok[g«.Ò«.to]kata kerja1. mengetuk dengan buku jari atau menggunakan sesuatu bendaNak tidoq pon payah, hingaq bunyi tin budak dok geretok.[nA ti.d)Ö pon pA.jAh hi.NA)Ö bu.øi tin bu.dA do g«.Ò«.to]Nak tidur pun susah, bising bunyi tin budak sedang ketuk.

Kembali ke atas