tutoh | [tu.toh] | kata kerja | 1. makan. | Hang tutoh udang kat hang sorang saja noh. | [hAN tu.toh u.dAN kAt hAN so.ÒAN sA.dZA noh] | Awak makan udang seorang sajalah. |
beretoh | [b«.Ò«.toh] | kata kerja | berlanggar seseorang atau sesuatu dengan seseorang atau sesuatu. | Pak dia mati beretoh baih. | [pA/ di.jA mA.ti b«.Ò«.toh bAC] | Bapanya mati berlanggar dengan bas. |
| | | 3. pitam | Dia selop lepaih jatoh baskat. | [di.jA s«.lop l«.pAC dZA.toh bAs.kAt] | Dia pitam selepas terjatuh daripada basikal. |
| | | 2. marahi seseorang. | Aku tutoh dia cukop-cukop sampai dia tak tejawap. | [A.ku tu.toh di.jA tSu.kop.tSu.kop sAm.pAj di.jA tA t«.dZA.wAp] | Saya marahinya sehingga dia tidak terjawab. |
| | | 4. mengambil. | Jangan tutoh buah tu kat hang sorang, bedak-bedak kat orang laen sama. | [dZA.NAn tu.toh bu.wAh tu kAt hAN so.ÒAN bE.dA.bE.dA kAt o.ÒAN lAen sA.mA] | Jangan mengambil buah seorang diri, bahagi-bahagikan kepada orang lain juga. |
muka pot | [mu.kA pot] | | 1. berkenaan dengan seseorang yang tidak tahu malu | Orang muka pot lagu tu hampa toh sah dok kata apa. | [.ÒAN mu.kA pot lA.gu tu hAm.pA to/ sAh do/ kA.tA A.pA] | Orang yang tidak tahu malu seperti itu kamu jangan kata apa. |
| | | 6. makan suap | Laki dia kena tangkap pasai tutoh duet serekat. | [lA.ki di.jA k«.nA tAN.kAp pA.sAj tu.toh du.wet s«.ÒE.kAt] | Suaminya ditangkap sebab makan suap wang syarikat. |
| | | 2. menangis sehingga tidak mengeluarkan suara | Budak kecik tu selop lepaih jatoh ndoi. | [bu.dA k«.tSi tu s«.lop l«.pAC dZA.toh ndoj] | Budak kecil itu selop selepas terjatuh buai. |
| | | 5. melakukan sesuatu sesuka hati | Dia maen tutoh reta ikut dan, tak kira lampu hijau, lampu merah dia redah saja | [di.jA mAen tu.toh ÒE.tA i.kut dAn tA ki.ÒA lAm.pu hi.dZAw lAm.pu mE.ÒAh di.jA Ò«.dAh sA.dZA] | Dia membawa kereta sesuka hati, tidak kira lampu hijau, lampu merah dia rempuh saja. |
| | | 2. menerpa pergi | Bila dapat tau adek dia beretoh reta, dandan tu dia langgah. | [bi.lA dA.pAt tAw A.de/ di.jA b«.Ò«.toh ÒE.tA dAn.dAn tu di.jA lAN.gAh] | Bila mendapat tahu adiknya berlanggar kereta serta-merta dia menerpa pergi. |