lodoh | [l.dh] | kata kerja | bersumpah. | Lodoh koi tok ambek duek awok. | [l.dh koj to/ Am.be/ du.we/ A.wo/] | Sumpah saya tidak ambil duit awak. |
leka | [l«.kA] | kata nama | rakit daripada buluh. | Ayoh ke hutan ambek buloh buat leka. | [A.joh k« hu.tAn Am.be/ bu.loh bu.wAt l«.kA] | Ayah pergi ke hutan mengambil buluh untuk membuat rakit. |
tonjek | [ton.dZe] | kata kerja | berdiri di hujung jari kaki. | Ce tonjek siket ambek buku ataih rak. | [tS« ton.dZe si.ket Am.be bu.ku A.tAC ÄA] | Cuba tonjek sedikit ambilkan buku di atas rak tu. |
manih menekak | [mA.nih m«.n«.kA/] | | tersangat manis. | Kueh tu manih menekak, tok ambek dek orang. | [ku.weh tu mA.nih m«.n«.kA/ t/ Am.be/ de/ .ÄAN] | Kuih itu tersangat manis, tidak diambil orang. |
jerambah | [dZ«.ÄAm.bAh] | kata nama | bangsal penyediaan makanan yang dibina khusus semasa kenduri. | Gi ambek laok di jerambah. | [gi Am.be/ lA.o/ di dZ«.ÄAm.bAh] | Pergi ambilkan lauk di jerambah. |
cekatang | [tS«.kA.tAN] | kata nama | bekas berbentuk silinder dan bertutup daripada daun mengkuang. | Ce ambek cekatang tu nok isi empeng. | [tS« Am.be/ tS«.kA.tAN kj n/ i.si «m.peN] | Tolong ambilkan cekatang itu hendak isi emping. |
sioh paleh | [sioh pA.leh] | | ungkapan menunjukkan sesuatu yang tidak diingini. | Sioh paleh, kalo boleh jangan ambek buat menantu. | [sioh pA.leh kA.lo b.leh dZA.NAn Am.be/ bu.wAt m«.nAn.tu] | Minta jauhlah, kalau boleh janganlah diambil sebagai menantu. |
berang-berang | [b«.ÄAN.b«.ÄAN] | kata adjektif | berkenaan buah-buahan yang bertukar warna kerana hampir masak. | Jangan ambek, buoh tu baru berang-berang, tunggu sampe masok. | [dZA.NAn Am.be/ bu.wh tu bA.Äu b«.ÄAN.b«.ÄAN tuN.gu sAm.pE mA.s/] | Jangan ambil, buah itu baru berang-berang, tunggu sampai masak. |
jelempoh | [dZ«.l«m.ph] | kata adjektif | berkenaan sesuatu yang bertaburan. | Buoh jambu jelempoh di tanoh tok sape nok ambek. | [bu.wh dZAm.bu dZ«.l«m.ph di tA.nh t/ sA.p« n/ Am.be/] | Buah jambu bertaburan di atas tanah, tiada siapa yang hendak diambil. |
ketapak | [k«.tA.pA/] | kata nama | bangku kecil tempat duduk, biasanya digunakan oleh orang perempuan ketika membasuh atau melakukan kerja-kerja ringan secara duduk. | Ce ambek ketapak, mok nok dudok basoh baju. | [tS« Am.be/ k«.tA.pA/ m/ n/ du.do/ bA.soh bA.dZu] | Tolong ambilkan ketapak, emak hendak duduk sambil membasuh baju. |