bedongeng | [b«.d.NEN] | kata kerja | bertengkar. | Ayoh baru mati anok-anok bedongeng rebut rete. | [A.jh bA.Äu mA.ti A.n/.A.n/ b«.d.NEN Ä«.but Ä«.t«] | Ayah baru meninggal dunia, anak-anak bertengkar berebut harta. |
puko anok | [pu.ko A.n/] | | kayu panjang memukul kayu pendek dalam permainan congkeh mate. | Mase puko anok tu jangan tinggi ngat takot dapat sambot. | [mA.s« pu.ko A.n/ tu dZA.NAn tiN.gi NAt tA.kot dA.pAt sAm.bot] | Semasa pukul anak, jangan tinggi sangat, nanti dapat sambut. |
| | | 2. menangis yang berpanjangan. | Anok koi selok kene sawan. | [A.no/ koj s«.l/ k«.n« sA.wAn] | Anak saya menangis berpanjangan terkena sawan. |
nyongket | [øoN.ket] | kata adjektif | mengada-ngada. | Anok kawen orang kaye, maknye pulak nyongket. | [A.n/ kA.wen .ÄAN kA.j« mA/.ø« pu.lA/ øoN.ket] | Anak kawin dengan orang kaya, maknya pula yang mengada-ngada. |
selok I | [s«.l/] | kata kerja | 1. pengsan. | Anok die kalo demam sokmo selok. | [A.no/ di.j« kA.l d«.mAm s/.m s«.l/] | Anaknya kalau demam selalu pengsan. |
tojo | [t.dZ] | kata adjektif | termalu. | Die tojo pase kene maki dek anok dare. | [di.j« t.dZ pA.sE k«.n« mA.ki de A.n dA.Ä«] | Dia termalu kerana dikeji oleh anak dara. |
sempeng | [sEm.pEN] | kata adjektif | berkenaan kepala bayi yang kelihatan seperti kemek. | Kepala anok awok nampok sempeng. | [k«.pA.lA A.no/ A.wo/ nAm.po/ sEm.pEN] | Kepala anak awak nampak seperti kemek. |
kela | [k«.lA] | kata adjektif | berkenaan mata yang juling sedikit. | Kela pon kawen anok raja. | [k«.lA pon kA.wen A.n/ ÄA.dZA] | Juling pun berkahwin dengan anak raja. |
ngelinto | [N«.lin.t] | kata adjektif | berkenaan keadaan yang kelam kabut. | Ngelinto koi cari anok ilang. | [N«.lin.t koj tSA.Äi A.no/ i.lAN] | Kelam kabut saya mencari anak hilang. |
merengkang-rengkang | [m«.Ä«N.kAN.Ä«N.kAN] | kata kerja | bertikam lidah. | Pase anok je, mok bapok merengkang-rengkang. | [pA.sE A.n/ dZ« m/ bA.p/ m«.Ä«N.kAN.Ä«N.kAN] | Nakal sungguh budak itu di tempat kita ni. |