Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
hadi[hA.di]kata namabaris ayat dalam al-Qur’an dan lagu-lagu berunsur Arab.Ayat patehah ade tujoh hadi.[A.jAt pA.te.hAh A.d« tu.dZoh hA.di]Dalam surah Fatihah ada tujuh baris ayat.
yak[jA]kata tugaskata di hujung ayat untuk menegaskan perkara sebelumnya.Awok jangan pegi ke sane yak, kang anjing kejo.[A.w dZA.NAn p«.gi k« sA.n« jA kAN An.dZiN k«.dZ]Awak jangan pergi ke sana ya, nanti dikejar anjing.
wabe[wA.b«]kata tugaskata penegas di awal ayat yang bermaksud bukan main atau sungguh hebat.Wabe awok, berani awok maki Pak Abu tu?[wA.b« A.w b«.ÄA.ni A.w mA.ki pA A.bu tu]Hebat awak, berani awak maki Pak Abu tu?

Kembali ke atas