Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ben.tu/] | بربنتوق

Definisi : mempunyai rupa atau bentuk; berupa: Mereka suka tinggal di rumah pangsa yg ~ spt rumah burung merpati. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berbentuk

Peribahasa

Betul,
     betul ekor anjing;
walau bagaimanapun ada juga bengkoknya.

Bermaksud :

Orang yang biasa jahat itu, biarpun kelihatan baik, tetapi hatinya masih jahat juga. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Betapapun lurus paku, hujungnya berbentuk juga, b. Lurus-lurus ekor anjing, walau bagaimanapun ada juga bengkoknya).

 

Lihat selanjutnya...(3)

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bujang[bu.dZAN] bakul daripada mengkuang berbentuk bulat dan bahagian bawahnya berbucu segi empat yang digunakan untuk menyimpan beras, padi dan lain-lain; buyong.Mok junjong bujang jemo padi.[m/ dZun.dZoN bu.dZAN dZ«.m pA.di]Emak menjunjung bakul mengkuang untuk menjemur padi.
tapen[tA.pen]kata namasejenis bekas berbentuk kelongsong daripada daun nipah untuk mengisi sagu.Tapen tu kene buat kemaih-kemaih toklah sagu tebura.[tA.pen tu k«.n« bu.wAt k«.mAC.k«.mAC t.lAh sA.gu t«.bu.ÄA]Tapen hendaklah dibuat kemas-kemas supaya sagu tidak terburai.
kok[k/]kata namabahagian tenggala yang berbentuk kayu bengkok.Tenggala tu tok leh gune pase kok dah patah.[t«N.gA.lA tu t/ leh gu.n« pA.sE k/ dAh pA.tAh]Tenggala itu tidak boleh digunakan sebab koknya sudah patah.
cekatang[tS«.kA.tAN]kata namabekas berbentuk silinder dan bertutup daripada daun mengkuang.Ce ambek cekatang tu nok isi empeng.[tS« Am.be/ tS«.kA.tAN kj n/ i.si «m.peN]Tolong ambilkan cekatang itu hendak isi emping.
kue telipok[ku.we t«.li.po/] penganan berbentuk bintang dibuat daripada tepung pulut yang dicampur dengan santan, gula dan air daun pandan, dimasak dengan cara di alas dengan daun pisang yang dibentuk bulat dan dikukus.   
cat[tSAt]kata adjektifberkenaan laksa dalam keadaan berbentuk lingkaran, biasanya dijual dalam bentuk secat, dua cat.Makan lakso tige cat pon doh mengoh.[mA.kAn lA/.s ti.g« tSAt pn dh m«.Nh]Makan laksa tiga ligkar pun sudah mengah.
buyong[bu.joN]kata namabakul daripada mengkuang berbentuk bulat dan bahagian bawahnya berbucu segi empat yang digunakan untuk menyimpan beras, padi dan lain-lain; bujang.Ce ulo buyong, mok nok buboh padi[tS« u.lo bu.joN m/ n/ bu.boh pA.di]Tolong hulurkan bakul mengkuang, emak hendak bubuh padi.
tungap[tu.NAp]kata namabekas kecil daripada mengkuang berbentuk segi empat bertingkat biasanya digunakan untuk memgisi emping; gunong berangkat.Akak suroh adek buboh emping dalam tungap.[A.kA/ su.Äoh A.de/ bu.boh «m.piN dA.lAm tu.NAp]Kakak menyuruh adik memasukkan emping ke dalam tungap.
kupi[ku.pi]kata namabekas daripada logam yang berbentuk kecil (seperti tin sardin, susu, rokok).Periok tu kecik, masak nasik due kupi dah le.[p«.Äi.jo/ tu k«.tSi/ mA.sA/ nA.si/ du.w« ku.pi dAh l«]Periuk itu kecil, masak nasi dua kupi sudahlah.
kueh pena[ku.weh p«.n«] sejenis kuih seperti dodol, berbentuk bintang tiga segi dan berwarna hijau.   
12

Kembali ke atas