kue hati pari | [ku.we hA.ti pA.Äi] | | sejenis kuih tradisi pahang, ia dibuat daripada jagung kampung yang dikisar dan diambil patinya, seterusnya dimasak dengan santan pekat dan gula. | | | |
manih menekak | [mA.nih m«.n«.kA/] | | tersangat manis. | Kueh tu manih menekak, tok ambek dek orang. | [ku.weh tu mA.nih m«.n«.kA/ t/ Am.be/ de/ .ÄAN] | Kuih itu tersangat manis, tidak diambil orang. |
sioh paleh | [sioh pA.leh] | | ungkapan menunjukkan sesuatu yang tidak diingini. | Sioh paleh, kalo boleh jangan ambek buat menantu. | [sioh pA.leh kA.lo b.leh dZA.NAn Am.be/ bu.wAt m«.nAn.tu] | Minta jauhlah, kalau boleh janganlah diambil sebagai menantu. |
jelempoh | [dZ«.l«m.ph] | kata adjektif | berkenaan sesuatu yang bertaburan. | Buoh jambu jelempoh di tanoh tok sape nok ambek. | [bu.wh dZAm.bu dZ«.l«m.ph di tA.nh t/ sA.p« n/ Am.be/] | Buah jambu bertaburan di atas tanah, tiada siapa yang hendak diambil. |