Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ham.pir.ham.pir] | همڤير٢

Definisi : akan berlaku sesuatu, nyaris-nyaris, cemas-cemas: masih sempat menyelamatkan isterinya yg ~ tenggelam itu; mereka ~ sepakat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ham.pir.ham.pir] | همڤير٢

Definisi : sedikit lagi akan berlaku sesuatu; nyaris-nyaris; cemas-cemas: Mereka telah menyelamatkan budak yg ~ tenggelam itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
hampir (adverba)
1. Dalam konteks jarak
bersinonim dengan dekat, rapat,
Berantonim dengan jauh

2. Dalam konteks masa
bersinonim dengan tidak lama lagi, sedikit masa lagi, sekejap lagi, sebentar lagi,

Kata Terbitan : hampir-hampir, berhampiran, menghampiri, menghampirkan, kehampiran,

Puisi
 

Hari hampir sudah siang,
     Fajar di hulu sudah benderang;
Aku duduk di Muha Lawang,
     Makin bertambah hatiku pusang.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

Genting menanti putus,
     biang menanti tembuk.

Bermaksud :

Suami isteri yang hampir bercerai; perkara yang hampir putus. (Peribahasa lain yang sama makna: Biang menanti tembuk).

 

Lihat selanjutnya...(13)


Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
copoi[tSo.poj]kata adjektifberkenaan masa yang hampir habis tempohnya.Semayang cepat, masa dah copoi ni.[s«.mA.jAN tS«.pAt mA.sA dAh tSo.poj ni]Sembahyang cepat waktu sudah hampir habis.
gembut[g«m.but]kata adjektifberkenaan keadaan binatang yang hampir mati.Cepat sembeleh ayam tu, doh tongga gembut.[tS«.pAt s«m.b«.leh A.jAm tu dh toN.gA g«m.but]Cepat sembelihkan ayam tu, sudah hampir mati.
kibik[ki.bi/]kata adjektifberkenaan wajah yang hampir menangis.Budak tu kene maroh cekgu, kibik muke.[bu.dA/ tu k«.n« mA.čh tSE/.gu ki.bi/ mu.k«]Budak itu dimarahi guru, kibik mukanya.
kilat gajah[ki.lAt gA.dZAh] berkenaan gasing yang berputar perlahan dan hampir berhenti.Gaseng tu doh kilat gajah, kang mati.[gA.seN tu dh ki.lAt gA.dZAh kAN mA.ti]Gasing itu sudah berputar perlahan, nanti mati.
   3. berkenaan seseorang atau haiwan yang separuh sedar kerana sesuatu sebab seperti mabuk, hampir matiAyam tu nampak kanyo, sikit lagi koeh.[A.jAm tu nAm.pA/ kA.N si.kit lA.gi koC]Ayam itu nampak kanyo, sekejap lagi mati.
cengkelek[tS«N.k«.lE)/]kata adjektifberkenaan keadaan nafas yang tersekat-sekat kerana hampir lemas.Nasek orang nampak masa tok ki cengkelek, kalu tak lemah.[nA.se/ .ÄAN nAm.pA/ mA.sA to/ ki tS«N.k«.lE)/ kA.lu tA/ l«.mAh]Nasib orang nampak datuk bernafas tersekat-sekat, kalau tidak lemas.
berang-berang[b«.ÄAN.b«.ÄAN]kata adjektifberkenaan buah-buahan yang bertukar warna kerana hampir masak.Jangan ambek, buoh tu baru berang-berang, tunggu sampe masok.[dZA.NAn Am.be/ bu.wh tu bA.Äu b«.ÄAN.b«.ÄAN tuN.gu sAm.pE mA.s/]Jangan ambil, buah itu baru berang-berang, tunggu sampai masak.

Kembali ke atas