cekah | [tS«.kAh] | kata kerja | menerkam. | Tangan Mak Limah luke terok kene cekah berok jantan. | [tA.NAn mA/ li.mAh lu.k« t«.Äo/ k«.n« tS«.kAh b«.Ä/ dZAn.tAn] | Tangan Mak Limah luka parah kena terkam beruk jantan. |
boko | [b.k] | kata nama | sejenis pinggan tembikar yang digunakan untuk mengukus. | Mak kukuih kue seri muke dalam boko. | [mA/ ku.kuC kue s«.Äi mu.k« dA.lAm b.k] | Mak kukus kuih seri muka dalam pinggan tembikar. |
bereng | [be.ÄEN] | kata adjektif | berkenaan seseorang yang sedang berkhayal. | Pak Tua tengah bereng, tok daye Mak Tua pangge. | [pA/ tu.wA t«.NAh be.ÄEN to/ dA.j« mA/ tu.wA pAN.gE] | Pak Tua sedang berkhayal, tidak terdaya Mak Tua memanggilnya. |
pulon | [pu.lon] | kata kerja | membolot. | Abang Long pulon reta mak pak sorang. | [A.bAN loN pu.lon Ä«.tA mA/ pA/ so.ÄAN] | Abang long membolot harta emak bapa seorang. |
jobeng | [dZ.beN] | kata nama | sejenis bakul kecil diperbuat daripada mengkuang. | Bak jobeng sireh mak tu. | [bA/ dZ.beN si.Äeh m/ tu] | Ambilkan jobeng sirih emak itu. |
akukan | [A.ku.kAn] | | memberi pengakuan hak milik ternakan kepada orang lain. Selalunya bertujuan untuk membiakkan binatang ternakan. Orang yang dilakukan itu selalunya serasi bagi tujuan itu. | Sejak mak akukan ayam tu kat adek, baru ayam tu biok. | [s«.dZA/ mA/ A.ku.kAn A.jAm tu kAt A.de/ bA.Äu A.jAm tu bi.j/] | Setelah emak akukan ayam itu kepada adik, barulah ayam itu membiak. |
kang | [kAN] | kata tugas | nanti. | Jangan maeng kat sunge, kang mok marah. | [dZA.NAn mAeN kA/ su.NE kAN m/ mA.Äh] | Jangan main dekat sungai, nanti mak marah. |
bolen | [bo.len] | kata adjektif | berkenaan orang dalam keadaan bogel. | Mok tok suke wakme bolen lepaih mandi. | [mo/ t/ su.k« wA/.m« bo.len l«.pAC mAn.di] | Mak tidak suka kamu berbogel selepas mandi. |
berenyut | [b«.Ä«.øut] | kata adjektif | berkenaan wajah yang marah. | Mat Jah berenyut bile jumpa madunye. | [mAt dZAh b«.Ä«.øut bi.l« dZum.pA mA.du.ø«] | Muka Mak Jah nampak marah apabila bertemu madunya. |
meropeh | [m«.Ä.peh] | kata kerja | memegang dan mengusik-usik barang. | Mok pesan kalo pegi rumoh orang jangan meropeh. | [m/ p«.sAn kA.lo p«.gi Äu.mh o.ÄAN dZA.NAn m«.Ä.peh] | Mak berpesan, kalau berkunjung ke rumah orang jangan memegang dan mengusik-usik barang. |