Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata naik;

Puisi
 

Cubalah abang naik rakit,
     Naik kereta pergi ke hulu;
Bolehlah abang tolong sedikit,
     Supaya adik bolehlah tahu.


Lihat selanjutnya...(116)
Peribahasa

Sirih naik,
     junjungan naik.

Bermaksud :

Mendapat untung dan bahagia silih berganti.

 

Lihat selanjutnya...(38)

300

The leopard does not change his spots

Sifat atau tabiat seseorang, lazimnya sangat negative, tidak mungkin berubah.

Biarpun kucing naik haji, pulang mengeong juga

I thought that old man had repented when he married that beautiful singer, but the leopard does not change his spots. He still dated young girls, only this time right under his wife's nose!

Saya agakkan orang tua itu sudah bertaubat setelah mengahwini penyanyi cantik manis itu, tetapi biarpun kucing naik haji, pulang mengeong juga. Dia masih keluar dengan gadis-gadis muda, cuma kali ini di depan mata isterinya!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(33)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
dan[dAn]kata adjektifsempat.Naseb baek koi dan naek baih.[nA.seb bA.e/ koj dAn nA.e/ bAC]Nasib baik saya sempat naik bas.
saru[sA.Äu]kata adjektifrisau.Saru koi naek kerete dengan diri.[sA.Äu kj n­A.e/ k«.ÄE.t« d«.NAn di.Äi]Risau saya naik kereta dengan awak.
bederok[b«.d«.Äo)/]kata adjektifberkenaan cuaca yang tidak baik.Naek ke rumoh, ari bederok ni.[nA.e/ k« Äu.moh A.Äi b«.d«.Äo)/ ni]Naik ke atas rumah, cuaca tidak baik.
celo I[tS«.l]kata namakilat sabung menyabung.Cepat naek ke rumoh, celo kat luo tu.[tS«.pAt nA.e/ k« Äu.moh tS«.l kAt lu.w tu]Lekas naik ke atas rumah, kilat sabung menyabung di luar itu.
lasak[lA.sA/]kata adjektifberkenaan kepala yang tidak berambut pada bahagian tertentu.Lepaih naek pangkat, kepala pon lasak.[l«.pAC nA.e/ pAN.kAt k«.pA.lA pon lA.sA/]Selepas naik pangkat, kepala pun botak.
kuncoh[kun.tSh]kata kerjamenyimbah air yanpa tujuan (untuk suka-suka).Jangan kuncoh ae, be naek sape nok baya.[dZA.NAn kun.tSh Ae be nA.e/ sA.p« n/ bA.jA]Jangan kuncoh air, bil naik siapa yang hendak membayarnya.
   2. berkenaan manusia, kenderaan, haiwan dan lain-lain yang tersangat kotor seperti bergelumang dengan lumpur.Kaki awok beseledot, jangan naek rumoh.[kA.ki A.w/ b«.s«.lE.d.et dZA.NAn nA.e/ Äu.mh]Kaki awak tersangat kotor, jangan naik ke atas rumah.
kering embe-embe[k«.ÄiN Em.bE.Em.bE] berkenaan pakaian yang lembap.Jangan pake baju kering embe-embe, kang naek panau.[dZA.NAn pA.kE bA.dZu k«.ÄiN Em.bE.Em.bE kAN nA.e/ pA.nAw]Jangan dipakai baju yang lembap, nanti naik panau.
belonok[b«.l.n/]kata adjektifberkenaan keseluruhan badan seseorang atau haiwan yang berlumuran dengan kotoran.Awok jangan naek, pase kaki tu belonok dengan lumpo.[A.w/ dZA.NAn nA.e/ pA.se kA.ki tu b«.l.n/ d«.NAn lum.po]Awak jangan naik, sebab kaki tu berlumuran dengan lumpur.
 [b«.ÄA.gAC]kata adjektif1. berkenaan seseorang yang bermegah dengan sesuatu kelebihan yang dimiliki.Mentang-mentang dia naek pangkat, mulo nok beragaih[m«n.tAN.m«n.tAN di.j« nA.e/ pAN.kAt mu.lA.lAh n/ b«.ÄA.gAC d«.NAn ki.t«]Mentang-mentang dia naik pangkat, mulalah hendak bermegah dengan kita.

Kembali ke atas