| | | 2. berkenaan seseorang yang berlagak melakukan sesuatu di luar kemampuannya. | Kalo tok reti berenang jangan nok beragaih nok nyeberang sungei. | [kA.l t/ Ä«.ti b«.Ä«.nAN dZA.NAn n/ b«.ÄA.gAC n/ ø«.b«.ÄAN su.N«i] | Kalau tidak tahu berenang jangan hendak berlagak menyeberang sungai. |
rokme | [Ä.m«] | kata nama | dapur yang dibuat dengan cara mengorek lubang di tanah. | Bile nok kenuri kene buat rokme nok masok. | [bi.l« n k«.nu. Äi k«.n« bu.wAt Ä.m« n mA.s] | Apabila hendak mengadakan kenduri mestilah membuat rokme untuk memasak. |
ko | [k] | kata nama | gundu. | Kalo nok maen jengkek-jengkek keno ado ko. | [kA.lo no/ mA.en dZ«N.ke/.dZ«N.ke/ k«.no A.do k] | Kalau hendak main jengkek-jengkek mesti ada gundu. |
ketnye | [kE/.ø«] | kata tugas | tetapi. | Koi nok kat Leha tu, ketnye koi takot ko ayahnye. | [kj n/ kAt lE.hA tu kE/.ø« kj tA.kot k A.jAh.ø«] | Saya suka pada Leha itu, tetapi saya takut pada ayahnya. |
karok | [kA.Ä/] | kata nama | andang. | Kalo nok buat karok, pake daon yang kering. | [kA.l nk bu.wAt kA.Ä/ pA.kE dA.on jAN k«.ÄiN] | Kalau hendak buat karok, guna daun yang kering. |
| | | 2. menutup sesuatu dengan pantas. | Wek susoh ngat nok tangkap anak ayam tu, pedak aje dengan guni. | [we/ su.soh NAt no/ tAN.kAp A.nA/ A.jAm tu p«.dA/ A.dZ« d«.NAn gu.ni] | Nenek susah sangat hendak menangkap anak ayam itu, tutup saja dengan guni. |
getek | [gE.tE/] | kata tugas | juga, bersama. | Man nok getek bende tu. | [mAn n/ gE.tE/ b«n.d« tu] | Saya hendak juga benda itu. |
agan | [A.gAn] | kata tugas | 1. cadang. | Agan nok ikut awok semalam, tapi tok jadi sebab ari ujan. | [A.gAn n/ i.kut A.w/ s«.mA.lAm tA.pi t/ dZA.di s«.bAb A.Äi u.dZAn | Ingatkan hendak ikut awak semalam, tapi tidak jadi sebab hari hujan. |
sungko | [suN.ko] | kata nama | sudip. | Jangan pake sendok nok goreng ikan pake sungko. | [dZA.NAn pA.kE s«n.do/ n/ go.ÄeN i.kAn pA.kE suN.ko] | Jangan guna senduk kalau hendak menggoreng ikan, gunalah sudip. |
rot | [Ät] | kata kerja | berupaya. | Koi rot lagi nok panjat nyo. | [kj Ät lA.gi n/ pAn.dZAt ø] | Saya masih berupaya untuk memanjat pokok kelapa. |