| | | 2. terbabas disebabkan oleh tolakan atau himpitan. | Perahu mabo tolok dek arus. | [p«.ÄA.hu mA.b to.lo/ de/ A.Äus] | Perahu terbabas di tolak oleh arus. |
aru | [A.Äu] | kata kerja | menghalau seseorang atau haiwan oleh sekumpulan orang. | Kambeng yang masok dalam pago sekolah kena aru dek budok-budok. | [kAm.beN jAN mA.so/ dA.lAm pA.g s«.k.lAh k«.nA A.Äu de/ bu.d/.bu.d/ | Kambing yang masuk dalam pagar sekolah kena halau oleh budak-budak. |
jenggi | [dZ«N.gi] | kata adjektif | berkenaan perasaan yang dialami oleh seseorang kerana menyiksa atau membunuh binatang. | Jangan naye bewok kang jenggi. | [dZA.NAn nA.j« bE.w/ kAN dZ«N.gi] | Jangan aniaya biawak tu, nanti jenggi. |
ketapak | [k«.tA.pA/] | kata nama | bangku kecil tempat duduk, biasanya digunakan oleh orang perempuan ketika membasuh atau melakukan kerja-kerja ringan secara duduk. | Ce ambek ketapak, mok nok dudok basoh baju. | [tS« Am.be/ k«.tA.pA/ m/ n/ du.do/ bA.soh bA.dZu] | Tolong ambilkan ketapak, emak hendak duduk sambil membasuh baju. |
congkeh mato | [tSN.keh mA.t] | | sejenis permainan tradisi yang dimainkan oleh dua orang atau lebih dengan menggunakan dua batang kayu. | Le ni orang tok tau doh maen congkeh mato | [l« ni .ÄAN t/ tAw dh mA.en tSN.keh mA.t] | Sekarang ini ramai orang sudah tidak tahu bermain congkeh mata. |
bete | [b«.t«] | kata nama | alas tilam daripada kain berwarna putih yang digunakan oleh pasangan pengantin pada malam pertama. | Mok basoh bete pase keno berok kuceng. | [m/ bA.soh b«.t« pA.sE k«.n bE.Ä/ ku.tSeN] | Emak membasuh alas tilam kerana terkena najis kucing. |
serong I | [s«.ÄoN] | kata nama | mandian menggunakan air daun-daun kayu dengan tujuan mengubat (biasanya dilakukan oleh wanita selepas bersalin). | Ayoh gi utan cari daun-daun kayu nok buat serong. | [A.jh gi u.tAn tSA.Äi dA.on.dA.on kA.ju n bu.wAt s«.ÄoN] | Ayah pergi ke hutan mencari daun-daun kayu untuk membuat serong. |
kobong II | [k.bN] | kata adjektif | berkenaan buah yang berlubang kerana sesuatu sebab seperti ditebuk tupai atau dimakan oleh burung. | Buah nyo tu kobong dek tupai. | [bu.wAh ø tu k.bN dE/ tu.pAj] | Buah kelapa itu berlubang dikerjakan tupai. |
petek ula | [p«.te/ u.lA] | | permainan dengan cara memetik kayu pendek di dalam lubang sehingga melantun ke atas dan dipukul oleh kayu panjang. | Kawan tok reti maen petek ula. | [kA.wAn t/ Ä«.ti mA.en p«.te/ u.lA] | Saya tidak tahu bermain petek ular. |
boyok patong | [b.j/ pA.toN] | | sejenis permainan tradisional kanak-kanak Pahang, permainan kejar-mengejar ini memerlukan seseorang itu beraksi seperti patung sebelum sempat disentuh oleh pengejar. | Koi zaman kenek dulu gemo maen boyok patong. | [kj zA.mAn k«.ne/ du.lu g«.m mA.en b.j/ pA.toN] | Saya pada zaman kanak-kanak dahulu gemar bermain boyok patung. |