Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sia.pa.sia.pa] | سياڤا٢

Definisi : 1. orang yg tertentu: kakak tidak menunggu ~; 2. siapa juga, siapa pun: aku tidak mahu menyalahkan ~; 3. barang siapa, seseorang (orang yg tidak tentu): ~ yg di­dapati bersalah, akan dihukum. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sia.pa.sia.pa] | سياڤا٢

Definisi : 1 orang-orang mana: Ada ~ yg dipanggilnya? 2 siapa pun; siapa juga: ~ tidak boleh masuk ke sana. ~ yg didapati bersalah akan dihukum. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata siapa-siapa

Puisi
 

Ikan sepat mudik ke hulu,
     Anak haruan putih dada;
Siapa cepat dapat dahulu,
     Siapa kemudian putih mata.


Lihat selanjutnya...(124)
Peribahasa

Siapa sakit,
     siapa menyiuk.

Bermaksud :

Yang merasa tersindir, dialah yang berbuat pekerjaan yang disindirkan itu; yang berbuat salah akan merasa. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Siapa luka siapa menyiuk, siapa sakit siapa mengaduh, b. Siapa makan cabai [= lada], ialah berasa pedas [= kepedasan]).

 

Lihat selanjutnya...(47)

170

The early bird catches the worm

Yang cepat atau yang sampai dahulu akan beroleh keuntungan

Siapa cepat boleh dulu, siapa kemudian putih mata

There were only five free expensive gifts to be grabbed. So, in order to not miss the opportunity, please come early. Remember that the early bird catches the worm, and whose who late will be disappointed.

Hanya lima hadiah percuma yang mahal untuk direbut. Jadi, supaya tidak terlepas peluang, datanglah awal-awal. Ingat siapa cepat boleh dulu, siapa kemudian putih mata.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(19)

Glosari Dialek Pahang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
lepek[lE.pE/]kata kerjameletakkan sesuatu bukan di tempat yang sepatutnya (Nazri)Sape lepek tolo bawah meja.[sA.p« lE.pE/ t.l bA.wAh me.dZA]Siapa yang meletakkan tuala di bawah meja.
tegayang[t«.gA.jAN]kata namaseseorang yang sentiasa dilihat tetapi tidak dikenali.Sape yang tegayang kat hujong kede.[sA.p« jAN t«.gA.jAN kAt hu.dZoN k«.dE]Siapa yang selalu dilihat tetapi tidak dikenali di hujung kedai.
nyentek[øEn.tE/]kata kerjamengambil tanpa kebenaran (berkenaan barang yang kurang berharga).Tisu koi ilang sokmo, sapo nyentek.[ti.su koj i.lAN so/.m sA.p øEn.tE/]Tisu saya selalu hilang, siapa yang mengambilnya.
jenerau[dZ«.n«.ÄAw]kata adjektifberkenaan buah-buahan yang merah.Buah mutan tu jenerau, tak sape kaet.[bu.wAh mu.tAn tu dZ«.n«.ÄAw tA/ sA.p« kA.e/]Buah rambutan itu merah, tiada siapa kait.
behe[bE.hE]kata adjektifberkenaan sesuatu yang tawar sama ada manis, masin, masam dan lain-lain.Sapa yang buat kopi ni, behe aje.[sA.pA jAN bu. wAt ko.pi ni bE.hE A.dZ«]Siapa yang buat kopi ini tawar saja.
kuncoh[kun.tSh]kata kerjamenyimbah air yanpa tujuan (untuk suka-suka).Jangan kuncoh ae, be naek sape nok baya.[dZA.NAn kun.tSh Ae be nA.e/ sA.p« n/ bA.jA]Jangan kuncoh air, bil naik siapa yang hendak membayarnya.
buram[bu.ÄAm]kata kerjamenambah sesuatu (garam, gula, asam) melebihi had rasa (seperti masin, manis, masam) daripada yang sepatutnya.Sape buram gule ni dengan lade, pedaih ngat.[sA.p« bu.ÄAm gu.l« ni d«.NAn lA.d« p«.dAC NAt]Siapa yang menambah gulai ini dengan lada, tersangat pedas.
jelempoh[dZ«.l«m.ph]kata adjektifberkenaan sesuatu yang bertaburan.Buoh jambu jelempoh di tanoh tok sape nok ambek.[bu.wh dZAm.bu dZ«.l«m.ph di tA.nh t/ sA.p« n/ Am.be/]Buah jambu bertaburan di atas tanah, tiada siapa yang hendak diambil.

Kembali ke atas