| BAHASA MELAYU MANADO | BAHASA MELAYU MANADO, dialek yang dituturkan oleh sebahagian penduduk di Sulawesi Utara, Indonesia. Sejak abad ke-16, sebahagian kecil daerah itu terlibat dalam jaringan perdagangan Asia Tenggara. Keterlibatan itu lebih nyata pada zaman kolonial kerana berturut-turut orang Portugis, Sepanyol dan Belanda menghubungi dan menguasai beberapa daerah pesisiran Sulawesi Utara. | BAHASA | Bahasa |
| PEMINJAMAN BAHASA SANSKRIT | PEMINJAMAN BAHASA SANSKRIT, proses peminjaman dalam bahasa Melayu. Kosa kata bahasa Sanskrit masuk ke dalam bahasa Melayu sejak zaman prasejarah. Braddell menyatakan bahawa kosa kata itu meliputi agama, falsafah, perdagangan, barangan muzik, undang-undang, raja-raja dan istana, flora dan fauna, dan sebagainya. | BAHASA | Konsep |
| KAMUS BAHASA MELAYU-EROPAH PERTAMA | KAMUS BAHASA MELAYU-EROPAH PERTAMA, kamus yang disusun oleh Antonio Pigafetta, bangsawan Itali yang menyertai rombongan perdagangan Sepanyol di bawah pimpinan Fernando Magalhães. Setelah belayar selama tujuh belas bulan melewati Lautan Atlantik, Amerika Selatan dan Lautan Pasifik, rombongan Sepanyol itu berlabuh di Nusantara di Pulau Samar, Filipina) pada bulan Mac 1521. Sememangnya pada zaman itu bahasa Melayu sudah pun berfungsi sebagai bahasa pengantara se-Nusantara termasuk hujung Filipina Timur. Hal ini dapat diketahui apabila hamba peribadi Magalhães, seorang Sumatera yang mengikuti pelayaran Sepanyol itu, dapat berkomunikasi dengan penduduk tempatan. Selama sembilan bulan rombongan Sepanyol itu mengunjungi beberapa buah bandar dan pulau di Filipina, Brunei dan Maluku, dan ke mana sahaja mereka belayar bahasa Melayu dituturkan. | BAHASA | Penerbitan |
| ANTIOCH | Antioch (pend. 107 821), ialah bandar perdagangan di Turki. Namanya dalam bahasa Turki ialah Antakya. Antioch terletak di sepanjang Sungai Orontes, kira-kira 10 kilometer dari Laut Mediterranean (lihat Turki [peta politik]). Bandar ini diasaskan pada tahun 300 S.M. oleh Seleucus, pemerintah kawasan itu. Ia menjadi ibu negara Syria pada tahun 900-an M. hingga 1000-an M. Empayar Uthmaniyyah menawan Antioch pada tahun 1516. Perancis menguasai bandar ini selepas Empayar Uthmaniyyah dikalahkan dalam Perang Dunia I (1914–1918). Pada tahun 1939, Antioch menjadi sebahagian daripada Republik Turki. | UMUM | |
| MILAN | Milan (pend. 1 369 231), bandar kedua terbesar di Itali. Rom mempunyai lebih penduduk berbanding Milan. Milan terkenal sebagai pusat kewangan, pembuatan dan perdagangan antarabangsa yang utama bagi Itali. Bandar terletak di utara Itali, berhampiran dengan jalan tembus melalui pergunungan Alps. Ini menjadikannya sebagai pusat perdagangan sejak tahun 100-an M. (lihat Itali [peta politik]). Ramai pelancong yang melawat Milan untuk melihat hasil seni yang tidak ternilai harganya di situ. Milan ialah ibu wilayah Lombardy, salah satu wilayah politik Itali. Nama bandar ini dalam bahasa Itali ialah Milano. | UMUM | |
| DIALEK MELAYU MAKASSAR | DIALEK MELAYU MAKASSAR, dialek yang berasal daripada ragam Melayu yang dituturkan pada awal abad ke-17 di bandar Makasar, Sulawesi, Indonesia. Selain bahasa Sulawesi Selatan, bahasa Melayu sudah amat luas digunakan juga di bandar yang pada ketika itu berkembang pesat sebagai pelabuhan utama dalam perdagangan rempah. Peranan bahasa Melayu pada zaman itu dapat dibuktikan dengan merujuk keterangan orang Eropah yang menyaksikan fungsi bahasa itu dan dengan membaca karya sastera Melayu yang dikarang di Makasar pada masa itu, seperti Syair Perang Makasar. | BAHASA | Bahasa |
| DIALEK MELAYU MANADO | DIALEK MELAYU MANADO, dialek yang dituturkan oleh sebahagian penduduk di Sulawesi Utara, Indonesia. Sejak abad ke-16, sebahagian kecil daerah itu terlibat dalam jaringan perdagangan Asia Tenggara. Keterlibatan itu lebih nyata pada zaman kolonial kerana berturut-turut orang Portugis, Sepanyol dan Belanda menghubungi dan menguasai beberapa daerah pesisiran Sulawesi Utara. | BAHASA | Bahasa |
| NEGERI | NEGERI , sebuah masyarakat yang agak besar dengan seorang ketua atau raja yang mendiami satu kawasan lembahan sungai dengan pusatnya di muara sungai berkenaan. Muara sungai itu turut menjadi pusat perdagangan. Negeri adalah istilah bahasa sanskrit. Sesebuah negeri hanya boleh wujud apabila terdapat seorang ketua atau raja yang mempunyai kuasa atau pengaruh tertentu ke atas rakyat yang berada di wilayahnya. Dalam kegunaan sehari-hari, istilah negeri digunakan secara agak longgar yang bermaksud sebuah petempatan termasuk bandar atau kota, dan juga sebuah wilayah tanah air (misalnya, negeri China). | SEJARAH DAN ARKEOLOGI | Konsep |
| PENGAJIAN MELAYU DI AMERIKA SYARIKAT | PENGAJIAN Melayu DI AMERIKA SYARIKAT, pusat pengajian bahasa Melayu. Pusat ini berkembang sesudah Perang Dunia Kedua. Namun sebelum itu orang Amerika pernah menyumbang karya mereka dalam bidang pengajian Melayu. Pengkaji Amerika pertama yang belajar bahasa Melayu ialah David Woodard yang ditawan di Sulawesi Tengah pada tahun 1793. Laporan dan senarai kosa katanya diterbitkan di London pada tahun 1805. Pada masa itu juga terdapat ramai pelaut Amerika yang lain terlibat dalam perdagangan lada hitam di Sumatera, dan surat mereka terkumpul dalam koleksi khusus di Amerika. | BAHASA | Bahasa |
| MOTUAN | Motuan ialah satu kumpulan yang terdiri daripada kira-kira 10 000 orang yang tinggal di Port Moresby, Papua New Guinea dan kawasan-kawasan yang berhampiran dengannya. Mereka berbangsa Melanesia dan agak baru di Papua New Guinea. Anggota kumpulan ini mula-mula tiba di sini kira-kira 5000 tahun yang lalu. Orang Papua yang tinggal berhampiran sudah menetap di situ sejak dahulu lagi. Bahasa Motuan ada kaitannya dengan bahasa pertuturan di New Hebrides dan Fiji. Wanita Motuan mahir membuat barangan tembikar dan sejak berabad lamanya, kaum lelakinya memperdagangkan barangan tembikar tersebut dengan orang yang tinggal di sepanjang Teluk Papua untuk mendapatkan sagu. Ekspedisi perdagangan yang biasa dan dikenali sebagai hiri membawa barangan tembikar ini dalam lakatois (sampan). | UMUM | |