Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. (Lin) kata penghubung utk menyatakan bahawa kata keterangan berikutnya dipentingkan atau menunjukkan kelainan: rumah ~ besar itu; orang ~ sakit itu; 2. (Lin) kata penghubung utk menyatakan bahawa katakata (ayat) berikutnya ialah penjelasan utk kata-kata sebelumnya: banyak orang ~ ingin bersalam dengannya; 3. kata yg digunakan sbg kata penyerta, kata yg menentukan kata benda, kata sandang: ~ penting bagi kita ialah mengenai dasar; ~ kaya sama kaya; 4. sl adapun akan: ~ hutang tuan hamba sekati emas itu halallah dunia akhirat; 5. bp kata peng-hubung utk menyatakan isi atau huraiankata (ayat) sebelumnya, bahawa: mengertilah cikgu itu ~ pandangan itu bermaksud meminta nasihat; Y~ Amat Arif rujukan kehormat utk Ketua Hakim Negara (dlm situasi formal, spt di mahkamah dsb); Y~ Amat Berbahagia rujukan kehormat yg digunakan utk mereka yg bergelar Tun dan Toh Puan; Y~ Amat Berhormat rujukan kehormat yg digunakan utk Perdana Menteri, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Besar; Y~ Amat Mulia rujukan kehormat yg digunakan utk Undang (luak di Negeri Sembilan); Y~ Arif rujukan kehormat yg digunakan utk Hakim (pd situasi yg formal spt di mahkamah dsb); Y~ Berbahagia rujukan kehormat yg digunakan utk mereka yg bergelar Tan Sri, Puan Sri, Datuk Seri, Datin Seri, Datuk Paduka, Datin Paduka, Dato’, Datuk dan Datin (yg bukan wakil rakyat); Y~ Berhormat rujukan kehormat yg digunakan utk Menteri, Timbalan Menteri, Yang Dipertua Dewan Negara, Yang Dipertua Dewan Rakyat, Yang Dipertua Dewan Negeri, Ahli Dewan Rakyat, Ahli Dewan Negara, dan Ahli Dewan Undangan Negeri; Y~ Berhormat Mulia rujukan kehormat yg digunakan utk Menteri, Timbalan Menteri, Yang Dipertua Dewan Negara, Yang Dipertua Dewan Rakyat, Yang Dipertua Dewan Negeri, Ahli Dewan Rakyat, Ahli Dewan Negara dan Ahli Dewan Undangan Negeri yg berketurunan raja; Y~ Dipertua orang yg dilantik menjadi ketua sesuatu persatuan (perkumpulan dll); Y~ Dipertua Negeri gelaran utk ketua negeri bagi Melaka, Pulau Pinang, Sabah dan Sarawak; Y~ Dipertuan gelaran utk raja yg memerintah, sultan, tuanku; Y~ di-Pertuan Agong gelaran utk Ketua Negara Malaysia; Y~ Maha Kuasa Tuhan, Allah; Y~ Maha Mulia rujukan kehormat utk sultan atau raja yg memerintah; Y~ Mulia rujukan kehormat utk mereka yg bergelar Tengku, Raja, Syed, Engku (Ungku) dan Datu; Y~ Teramat Mulia rujukan kehormat utk keluarga diraja yg terdekat. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : = yang-yang dewa; beryang-yang membaca mantera memanggil dewa-dewa, memuja dewa-dewa: maka tuan puteri pun mengambil gaharu cendana janggi dibakarnya sambil ~; Tuanku Malim Deman pun berangkatlah bersiram di dlm taman itu ~ mengamalkan sekalian ilmu hikmat; kayangan tempat kediaman segala dewa, keinderaan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 kata utk mengasingkan sesuatu supaya jelas kelainannya: Telur ~ kecil di atas meja itu telur burung. 2 kata utk menentukan sesuatu sbg benda: ~ tinggi itu bangunan Parlimen. 3 kata yg menghubungkan benda dgn penerangnya: Rumah ~ baru dibelinya itu rumah batu. ~ Dipertua orang yg dilantik menjadi ketua sesuatu perkumpulan (persatuan dll). ~ Dipertuan gelaran utk raja yg memerintah. ~ Maha Kuasa Tuhan; Allah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)


Definisi : , = yang-yang dewa. beryang-yang memuja dewa-dewa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata yang

Puisi
 

Tanam ubi digali ubi,
     Gali ubi di tepi telaga;
Sudah banyak saya berbudi,
     Budi yang mana yang tuan suka?


Lihat selanjutnya...(1000)
Peribahasa

Gajah memamah aris,
     baik diikat kera kecil yang memakan buah kayu.

Bermaksud :

Daripada mengharapkan sesuatu yang besar yang tak mungkin didapati, lebih baik terima saja yang sedikit yang sudah ada di dalam tangan. aris = getah kayu yang sudah beku.

 

Lihat selanjutnya...(1000)

43

A bird in the hand is worth two in the bush

Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.

Gajah memamah aris, baik diikat kera kecil yang memakan buah kayu

We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth two in the bush. Since the economy was in a bad shape, it was unwise

Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu gajah memamah aris, baik diikat kera kecil y

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(34)

Perkhidmatan

VirtPathDisplayNameSynopsisWebURL
http://dbp.gov.my/lamandbp/download.php?FilePoolID=107KANDUNGANPEDOMAN BAHASA PRAKATA Salah satu khidmat yang disediakan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka untuk menyelesaikan masalah bahasa yang dihadapi oleh pengguna bahasa ialah Khidmat Nasihat Bahasa (KNB). Melalui KNB pelbagai pertanyaan tentang bahasa, seperti penggunaan ejaan Rumi dan Jawi yang betul; penggunaan istilah yang tepat; serta penyemakan tatabahasa http://dbp.gov.my/lamandbp/download.php?FilePoolID=107#xml=http://prpm.dbp.gov.my:28090/PdfHighlighter.aspx?DocId=22&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=81&hits=7+12+28+2c+46+5a+62+6e+70+73+76+ac+ae+b1+b4+bf+c1+c4+c7+f3+f8+fa+fe+103+114+120+126+12c+13e+142+146+14b+150+156+163+167+16b+172+176+17e+1a9+1ad+1bf+1da+1f1+207+21b+22e+240+2c1+2d1+311+31b+321+35e+360+39e+3d1+3dd+3e7+3f0+404+411+419+429+433+4fb+51a+54e+556+565+583+59d+5b0+5d1+5d8+5e7+605+6a3+6d6+6e9+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=893&VertSectionID=25&CurLocation=208&IID=&Page=1 bimbingan berkarya-menulis skrip drama SKRIP DRAMA PENGENALAN Sebelum anda menulis sebuah skrip drama, anda tentulah terlebih dahulu perlu mengetahui apakah itu drama. Anda tentu pernah menonton drama pentas atau lebih dikenali sebagai teater. Apakah yang dimaksudkan dengan drama dan apakah yang membezakannya daripada teater. Apakah menulis skrip drama itu berbeza daripada menulis novel dan apakah yang membezakan skrip drama pentas daripada drama televisyen? APAKAH YANG DIMAKSUDKAN DENGAN DRAMA? Drama berasal daripada Highlighter.aspx?DocId=20&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=161&hits=230+236+245+24e+258+264+284+28a+29d+2af+2c8+2d9+306+312+321+34b+365+36e+374+388+390+3a0+3a8+3b0+3ba+3d3+3d7+3e2+3e9+3f3+3fa+41f+423+42b+433+43c+440+454+45a+46d+473+4a5+4ae+4be+4c7+4f3+504+50b+51d+51f+525+52d+542+549+54c+57e+58c+5a4+5d5+5e2+5fd+603+60d+613+61f+641+649+657+65c+663+665+66d+674+684+691+6a6+6ce+6d0+6d6+6d8+6e0+6e6+6eb+6ff+717+71e+746+74f+759+778+7ac+7ba+7cd+7e1+7e7+7ed+7f9+839+841+847+853+880+8a8+8b4+8cf+8d7+8dc+8df+8f6+903+937+93f+945+948+961+965+96e+981+987+98f+99b+9a0+9ae+9bf+9db+9eb+9ee+a38+a4c+a51+a7d+a83+a9b+aee+af4+b02+b06+b0b+b17+b1c+b52+b67+ba8+bc4+bdf+be4+bf8+c48+c71+c78+c84+cc7+cd9+ce0+d31+d4d+d51+d54+e10+e15+e2a+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=874&VertSectionID=25&CurLocation=208&IID=&Page=1 bimbingan berkarya-puisi moden tatalan aktif untuk kumpulan ini Trafik Feedjit Live Blog Stats BIMBINGAN BERKARYA - PUISI MODEN Definisi Puisi Moden Za’ba mendefinisikan puisi atau karangan berangkap sebagai,”khas dipakai untuk melafazkan fikiran yang cantik dengan bahasa yang indah dan melukiskan kemanisan dan kecantikan bahasa. Maka dengan gambaran yang cantik ini perkara yang dikatakan itu bertambah menarik hati orang yang mendengarnya. Seterusnya Za’ba mengatakan bahawa karangan berangkap Highlighter.aspx?DocId=19&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=50&hits=222+226+231+235+23c+248+24c+262+266+282+29b+2a5+2b4+2c7+2ec+2f2+2f6+2fb+30c+313+31f+327+333+37c+3a2+3dd+3f4+3f9+406+427+446+472+47f+483+48e+49c+4ab+4d7+4f1+51a+526+558+56a+571+5c2+5de+5e2+5e5+86f+874+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=827&VertSectionID=25&CurLocation=208&IID=&Page=1 bimbingan berkarya-cerpen DBP Tiada tatalan aktif untuk kumpulan ini Trafik Feedjit Live Blog Stats BIMBINGAN BERKARYA - CERPEN GENRE: CERPEN Genre/bidang cerpen dalam kesusasteraan Melayu termasuk dalam kategori cereka, merupakan satu bidang yang popular. Terdapat lima genre/bidang dalam kesusasteraan Melayu moden iaitu cerpen, drama, esei/kritik, novel dan puisi. Cerpen ialah cerita berdasarkan fakta di campur dengan imaginasi. Manakala sastera pula payah diberikan definisi yang universal, justeru sastera bukan sesuatu yang dijumpai tetapi sebuah nama yang diberikan kepada sesebuah karya tertentu dalam lingkungan budaya tertentu. Bagaimanapun dapat disimpulkan bahawa kesusasteraan ialah ciptaan seni yang disampaikan Highlighter.aspx?DocId=18&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=46&hits=21f+240+246+24b+25d+265+268+26d+26f+276+284+2a8+2b7+2bf+2c6+2d1+2e4+2f9+30c+31d+32f+331+340+34c+3a8+3c7+3f6+409+41b+41e+425+439+444+459+496+4c5+4d7+4de+52f+54b+54f+552+7dc+7e1+7f6+813+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=826&VertSectionID=25&CurLocation=208&IID=&Page=1 bimbingan berkarya-pantun ba dalam bukunya Ilmu Mengarang Melayu menjelaskan, "Perkataan pantun itu pada mulanya dipakai orang dengan makna seperti atau umpama ." Ada pendapat mengatakan perkataan pantun adalah daripada bahasa Minangkabau iaitu panuntun yang bermaksud pembimbing/penasihat yang berasaskan sastera lisan dalam pengucapan pepatah dan petitih yang popular dalam masyarakat tersebut. Sehingga hari ini, pantun sering digunakan dalam upacara peminangan dan perkahwinan atau sebagai pembuka atau penutup bicara Highlighter.aspx?DocId=17&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=40&hits=230+234+23d+284+2b4+2bd+2c3+2c8+2da+30b+313+328+32c+330+372+387+390+3af+3b5+3be+3cb+3cf+3e6+404+42c+42f+435+46b+48e+492+519+52b+532+583+59f+5a3+5a6+830+835+84f+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=1112&VertSectionID=25&CurLocation=25&IID=&Page=1 Kamus Eleksis - Dewan Bahasa dan Pustaka Live Blog Stats KAMUS ELEKSIS Membantu Memartabatkan Bahasa Melayu Kandungan utamanya ialah Kamus Dewan Edisi Keempat dan Kamus Dwibahasa Dewan, rujukan kamus bahasa Melayu dan kamus bahasa Inggeris – bahasa Melayu yang paling berwibawa terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka. Harga untuk Semenanjung Malaysia RM498.00 . KANDUNGAN & CIRI MULTI FUNGSI Sebutan Tepat Sebutan bersuara manusia yang tepat sebutan Bahasa Inggeris, bukan sebutan bersuara elektronik. Komunikasi Mudah Bahasa Inggeris Rakaman komunikasi mudah bahasa Inggeris dalam pelbagai suasana yang biasa disediakan berserta dengan penerangannya sekali dalam bahasa Melayu Highlighter.aspx?DocId=3&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=28&hits=22b+242+257+272+279+2a6+2ae+2b9+2bd+2ca+2d6+2dd+2e1+2f1+2f8+303+312+329+36a+48d+49f+4a6+4f7+513+517+51a+5d6+5db+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=551&VertSectionID=25&CurLocation=238&IID=&Page=1 Pangkalan Data Korpus - Dewan Bahasa dan Pustaka bebas ‘*’ dan ‘?’ 0 |-Pencarian dengan kata kunci “b?t?l” 0 Pangkalan Data Korpus Pangkalan Data Korpus terdiri daripada Sistem Korpus dan Data Korpus . Sistem Korpus Sistem Korpus merupakan perisian yang dibangunkan oleh kumpulan penyelidik Unit Terjemahan Melalui Komputer di Universiti Sains Malaysia dalam rangka kerjasama USM-DBP berlandaskan Memorandum Persefahaman yang termeterai pada 1993. Sistem korpus ini dilengkapi kemudahan untuk mencapai bentuk-bentuk kata, kata terbitan dan rangkai kata dan memaparkan hasil carian tersebut dalam bentuk baris-baris konkordans, dengan kata Highlighter.aspx?DocId=14&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=33&hits=23d+252+288+28f+293+2a7+318+320+368+370+37b+3b6+3c7+3cd+408+40f+446+453+458+461+51d+520+55e+561+683+695+69c+6ed+709+70d+710+7cc+7d1+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=918&VertSectionID=25&CurLocation=25&IID=&Page=1 Laman Rasmi Dewan Bahasa dan P Peta Laman Peta Ibu Pejabat DBP Sewaan Ruangan DBP Tiada tatalan aktif untuk kumpulan ini Trafik Feedjit Live Blog Stats LAGU-LAGU RAKYAT SELURUH MALAYSIA Pengenalan Projek Rakaman Lagu Rakyat yang dilaksanakan oleh Bahagian Kesusasteraan Tradisional, Jabatan Sastera, Dewan Bahasa dan Pustaka membuahkan hasil yang begitu lumayan kepada seluruh warga manusia terutama khalayak yang mencintai dunia kesusasteraan, kesenian dan kebudayaan Melayu. Projek yang bermula pada tahun 2000 ini, mengambil langkah yang proaktif dalam menyelidik dan Highlighter.aspx?DocId=2&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=26&hits=21a+228+231+23a+242+25f+26c+27a+2ba+2df+309+315+322+34a+35e+36b+3ae+3e8+3fa+401+452+46e+472+475+6ff+704+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=41&VertSectionID=25&CurLocation=25&IID=&Page=1 Pantau Tegur Bahasa - Dewan Bahasa dan Pustaka Pejabat DBP Sewaan Ruangan DBP Tiada tatalan aktif untuk kumpulan ini Trafik Feedjit Live Blog Stats PANTAU TEGUR BAHASA PENDAHULUAN Pantau tegur bahasa merupakan satu usaha Dewan Bahasa dan Pustaka yang melibatkan orang awam dalam pengembangan dan peningkatan kualiti bahasa di tempat awam. Usaha ini dikelolakan oleh Bahagian Pengembangan Bahasa Sektor Swasta, Jabatan Bahasa . Dalam program ini, DBP memberi galakan kepada supaya peka terhadap sebarang teraan bahasa pada papan tanda dan papan iklan , sama ada di dalam bangunan atau di luar bangunan. Ganjaran mengikut jumlah pantauan akan diberikan kepada orang ramai yang terlibat sebagai pemantau. Dengan adanya ganjaran ini, pihak DBP berharap usaha untuk meningkatkan kualiti penggunaan bahasa di tempat awam akan menjadi kenyataan. KONSEP Pantau tegur bahasa bermaksud mengesan kesilapan bahasa Highlighter.aspx?DocId=12&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=24&hits=21f+25e+27d+280+296+2b5+2e4+2ee+2ff+308+317+350+35a+36a+39d+3df+3f1+3f8+449+465+469+46c+528+52d+
http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php?Content=vertsections&SubVertSectionID=936&VertSectionID=25&CurLocation=25&IID=&Page=1 Laman Rasmi Dewan Bahasa dan P DBP Sewaan Ruangan DBP Tiada tatalan aktif untuk kumpulan ini Trafik Feedjit Live Blog Stats HIMPUNAN PENGENALAN INTISARI KARYA KLASIK Pendahuluan RUANGAN ini memuatkan himpunan pengenalan kepada karya-karya klasik yang telah diringkaskan dan akan diterbitkan dalam bentuk buku. Ia bertujuan untuk meuar-uarkan kepada khalayak akan betapa kayanya alam Melayu dengan pelbagai karya persuratan Melayu. Melalui laman web ini, khalayak sastera terutamanya generasi muda akan diperkenalkan dengan karya-karya klasik dari Malaysia, Indonesia dan Brunei yang berbentuk prosa termasuklah syair. Hasil karya dalam siri ini sebahagiannya telah diterbitkan dan berada di pasaran dan sebahagiannya masih dalam proses penerbitan. Semoga usaha yang murni ini menjadi panduan untuk Highlighter.aspx?DocId=6&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cIndexPerkhidmatan&HitCount=26&hits=21f+24d+266+29b+2ab+2d6+2ea+304+30e+315+320+340+347+37a+37f+39c+3af+429+43b+442+493+4af+4b3+4b6+572+577+
123

Kembali ke atas