Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[Öaib]/[aib] | عاءيب

Definisi : 1. rasa hina atau malu akibat perbuatan keji dsb oleh seseorang anggota keluarga dsb, cela, nama buruk, penghinaan; memberi ~ memberi malu, mencela (nama baik keluarga dsb); menaruh ~ berasa malu; 2. cacat, salah: tiap-tiap benda yg murah tidak dapat tidak ada ~nya; mengaibkan 1. memberi aib, mencela, mencerca: ia selalu ~ jirannya; perbuatan yg ~; 2. menghina, menodai (nama baik), memberi malu: kadi memberitahu perem­puan-perempuan jalang itu bahawa mereka telah ~ agama Islam; keaiban cela, kecelaan, noda (nama buruk), perasaan malu: hal itu merupakan suatu ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[Öaib]/[aib] | عاءيب

Definisi : 1 hina atau malu oleh sebab sesuatu perbuatan yg tidak sopan dsb: memberi ~ memalukan. 2 kesalahan; cacat: Jika ada ~ dan bebalnya, maafkanlah saja. mengaibkan menjatuhkan maruah seseorang; mendatangkan aib kpd; memalukan. keaiban sesuatu yg mengaibkan (memalukan); cela; noda. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata aib

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (45)

Kamus Bahasa Inggeris (9)

Istilah Bahasa Melayu (8)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Khidmat Nasihat (14)

Artikel Akhbar (3)

Buku (4)

Pantun (9)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (2)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Mencabik baju di dada.

Bermaksud :

Menceritakan aib kaum keluarga sendiri.

 

Lihat selanjutnya...(6)

120

Don't cry stinking fish

Jangan ceritakan aib atau keburukan diri sendiri kepada orang lain.

Campak baju nampak kurap

You shouldn't have cried stinking fish during the interviewed. No wonder you have failed to get a job all this while.

Kamu seperti campak baju nampak kurap semasa temu duga. Patutlah kamu gagal mendapat pekerjaan selama ini.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Pantun

PantunSumberTema
Waktu mandi berkain basahan, Supaya aib tidak tersingkap; Baru sekali main sungguhan, Kerana nasib awak tertangkap.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Kalau kacip sudah dibuka, Buah pinang nan ditunangnya; Kalau aib sudah ke muka, Kalau menangkan imbangnya.Khazanah Pantun Melayu RiauPetalangan
Bagaimana khatib takkan marah, Hari Jumaat pergi berburu; Bagaimana aib takkan terdedah, Laki jahat bini pencemburu.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Kain dicelup menjadi baju, Kain dapat dilipat-lipat; Pakaian hidup aib dan malu, Pakaian mati amal ibadat.Khazanah Pantun Melayu RiauPetalangan
Seburuk-buruknya helang, Ada juga bulunya; Seburuk-buruknya orang, Ada juga aib malunya.Khazanah Pantun Melayu RiauPetalangan
Anak elang terbangnya pagi, Sesudah maghrib barulah pulang; Awak sayang orang membenci, Daripada aib biarlah hilang. null null null nullKhazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Buah putat buah kemiri, Buah terung berwarna ungu; Tuah adat tuah senegeri, Tuah pelindung aib dan malu.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Apa tanda benalu sakat, Tempat kumbang menghisap madu; Apa tanda Melayu beradat, Adat memegang aib dan malu.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Orang beradat bersifat bijak, Tahu membaca tanda alamat; Membuang adat umat kan rosak, Malu menimpa aib mendekat.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.