| Anak punai anak merbah, Pandai ia membuat sarang; Anak sungai lagi berubah, Ini pula hati orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Anak punai anak merbah, Terbang bersama membuat sarang; Anak sungai lagi berubah, Inikan pula hati orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak balam terbang ke sungai, Anak tiung terkantuk-kantuk; Nan menanam nan kan menuai, Nan berlesung nan kan menumbuk. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Hilir rakit sungai sempit, Anak raja turun menuba; Hulur sirih jari dipicit, Itulah tempat muda mencuba. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sungai Balai jalan berhenti, Anak Cina melipat kain; Adinda lalai boleh kunanti, Janganlah saja ke tempat lain. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak dara di tebing sungai, Duduk menjerat ketam batu; Manis rupa elok perangai, Tolong pilih yang mana satu. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Anak tikus mati tercampak, Memanjat pohon ditepi sungai; Awak kurus berbini banyak, Lambat-laun mati meragai. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Anak endu panggang punai, Punai dipanggang dibelah dua; Kalau rindu pandang ke sungai, Tempat kita mandi berdua. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Ada satu anak Brunei, Cari makan menimba jala; Jangan ikut arus di sungai, Takut terkepung pintu kuala. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
| Di tepi sungai ramai pemuda, Menangguk ikan di air keruh; Apa salah berbini janda, Anak tiri boleh disuruh. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |