Awal Muharam Maal Hijrah, Akhir tahun bulan Zulhijah; Awl bismillah kuucap takziah, Takdirnya Tsunami kudrat Allah. | Pantun Melayu Sarawak | Agama |
Awal mula dikarang, Pantun Melayu anak Semarang; Jika tidak belacu jarang, Sumpit gandum dipakai orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
Dari awal sampai ke akhir, Limau lelang saya kupaskan; Singa bersoal garoda berfikir, Rimau garang saya lepaskan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Basuh baju di awal pagi, Hendak cepat pergi ke Hulu; Wahai pemburu ke mana pergi, Hutan luas kijang tak lalu. | Pantun Melayu Sarawak | Nasib |
Bulan Ramadan bulan puasa, Awal Syawal beraya kita; Kita baru berkenal biasa, Berdondang sayang bermesra kita. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Kata itu kata berbilang, Bilang awal sampai ke hujung; Hina bangsa tiada berundang, Terbuang akal meragai untung. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Anak buntal bergapai-gapai, Bila pasang berhanyut-hanyut; Awal bebal memandai-mandai, Ditanya orang terkentu-kentut. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Orang berbendang kita berbendang, Tapi tak boleh bekerja awal; Kerbau sekandang boleh dikandang, Manusia seorang tiada terkawal. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Batu belah batu bertangkup, Hendak makan telur temakul; Dari awal saya tak takut, Berani tebang berani memikul. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
Beli ketam di luar kota, Masak sedikit campur rebung; Mabuk pitam awal bercinta, Penyakit lain dapat ditanggung. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |