Daun si balik-balik angin, Kan bagesu jo dulang-dulang; Kok diram di bukit anak berangin, Tidak terkenang berbalik pulang. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Petang hari tanam keladi, Daun keladi balik-balik; Hamba pergi bawa diri, Tinggallah duduk berbaik-baik. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Apabila kaki tak baik-baik, Dengan segera carilah ubat; Apabila laki tak balik-balik, Jangan mudah bersangka jahat. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
Balik sana muda derdap, Perahu ada galah tiada; Laksana bunga dedap, Merah ada baunya tiada. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
Balik sana ruang mengkipan, Makan nasi berulam pauh; Laksana ayam di tambatan, Putus tali terbang jauh. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Wayang balik pintu, Kain balik dinding; Pinang anak datu, Jatuh pelepah belimbing. | Kurik Kundi Merah Saga | Jenaka |
Pisang emas balik rumah, Daun keladi dibalik-balik; Minta maaf tuan rumah, Esok pagi saya nak balik. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
Serak dagang bertali-tali, Putik nangka bertupa-tupa; Abang balik sekali lagi, Bawa balik bunga cempaka. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Kalau balik merendam selasih, Pantang merendam biji labu; Kalaulah adik memendam kasih, Abang pun karam menahan rindu. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Sekali balik balam ke tingkap, Bertenggek sambil bergantungan; Hati nan fasik bawalah mengucap, Kelak badan kan bertanggungan. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |