Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
nama (kata nama)
1. Bersinonim dengan sebutan: panggilan, gelaran,

2. Bersinonim dengan kehormatan: kemasyhuran, maruah, kebaikan, kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian,

Kata Terbitan : bernama, menamai, menamakan, ternama,

Puisi
 

Pokok melati sedang naik,
     Daunnya hilang subur dan sihat;
Biar mati nama yang baik,
     Jangan mati nama yang jahat.


Lihat selanjutnya...(46)
Peribahasa

Sudah makan bismillah.

Bermaksud :

Melakukan pekerjaan dengan tidak menurut aturan. bismillah = mulai dengan nama Allah.

 

Lihat selanjutnya...(2)

417

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Hilang kemarau setahun oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, hilang kemarau setahun oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Pantun

PantunSumberTema
Adat resam kata orang, Ada raja dengan wazirnya; Adat faham lembaga terang, Setara nama dengan fiilnya.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Laju-laju perahu laju, Laju sampai Seri Baya; Bukalah kain dengan baju, Jangan lupa nama saya.Kurik Kundi Merah SagaJenaka
Serampang laut nama lagunya, Lawan menyanyi berganti-ganti; Kemaskan kemudi dengan sempurna, Tak karam diharung sampai ke tepi.Kurik Kundi Merah SagaKiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran
Elok anak kerana dikandang, Dikandang dengan budi senonoh; Elok akhlak nama terpandang, Sepanjang zaman menjadi contoh.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Elok anak kerana dikandang, Dikandang dengan laku pekerti; Elok akhlak nama terpandang, Sebarang kerja tentu menjadi.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Elok anak kerana dikandang, Dikandang dengan petuah amanah; Elok akhlak nama terpandang, Orang segan maruah bertambah.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Elok anak kerana dikandang, Dikandang dengan adat lembaga; Elok akhlak nama terpandang, Dikenang orang sepanjang masa.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Elok anak kerana dipandang, Dikandang dengan tunjuk dan ajar; Elok akhlak nama terpandang, Lapanglah jalan duduk pun benar.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Elok anak kerana dikandang, Dikandang dengan iman dan takwa; Elok akhlak nama terpandang, Senanglah badan di hari tua.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat

Kembali ke atas