Apa daya dengannya kuku, Terlebih baik dengannya pedang; Tak usah dihantar sampai di pintu, Kakandamu boleh berjalan seorang. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Tenun kain dengannya kapas, Warna corak bermacam ragi; Perahu lilin layar kertas, Cuba melanggar lautan api. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Cik Lah orang Melaka, Jual talam dengannya cuka; Tujuh bilah lembing di dada, Hitam manis kupegang juga. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Cik Pandan pergi ke seberang, Membeli tauhu dengannya ikan; Kalaupun tidak dikenang orang, Tuhan mengetahui iakah bukan. | Kurik Kundi Merah Saga | Agama |
Buah betik buah yang rendang, Mari kukupas dengannya kuku; Kakanda balik berjalan seorang, Mari dihantar sampai ke pintu. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Tetak belimbing condong ke dapur, Tetak tunjang dari dahan; Minta sirih dengannya kapur, Minta sekali dengan tuan-tuan. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |