Yang susu dibalas kopi, Air tuba dibalas racun; Sedang merayu terlepas gigi, Hati kecewa selera turun. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Taat anak ke ibu bapak, Jasa dibalas budi dikenang; Adat tegak tuahnya nampak, Bekerja ikhlas hati penyayang. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Buat padi tak jadi padi, Padi bunganya lalang; Buat budi dibalas budi, Kekasihku sentiasa dikecek orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Dua puluh tujuh bilangan bulan, Tujuh likur bulan puasa; Sudah patut dibalas Tuhan, Kerana kita orang derhaka. | Kurik Kundi Merah Saga | Agama |
Bukan saya pergi ke Daik, Sudah ke Daik menali benang; Budi baik dibalas baik, Sudah baik selalu dikenang. | Kurik Kundi Merah Saga | Budi |
Kalaulah pergi ke pekan Nyalas, Masuk ke balai membeli gelang; Kalau budi minta dibalas, Itulah budi tidak dikenang. | Kurik Kundi Merah Saga | Budi |
Apabila mahu ke ladang, Usah lagi membawa talas; Apabila membantu orang, Usah lagi minta dibalas. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Nasihat Nasihat |
Wangilah kelopak bunga melati, Sesudah gugur baru dipangkas; Hati bengkak dihina bini, Sesudah tidur baru dibalas. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Tujuh hari membuat keris, Hari malam terasa lemas; Tujuh kali surat kutulis, Sekali haram tiada dibalas. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Dari pulau orang belayar, Muatan sarat berisi beras; Hati risau hilanglah sabar, Teringat surat tiada dibalas. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |