Ayam jalak kedua jalak, Ayam biring kuning kakinya; Adik pergi tergelak-gelak, Abang yang tinggal sumbing hatinya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Ada satu anak orang, Hari-hari main perahu; Sungguhpun jalak ayam sabungan, Kokok jalak serba tahu. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Jalak lenteng namanya nyanyi, Dibawa dengan langgam Melayu; Awaklah bunting tegak menari, Banyaklah bidan duduk termangu. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
Ayam jalak terlalak-lalak, Ayam biring kuning kakinya; Abang pergi tergelak-gelak, Adik tinggal sumbing hatinya. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
Orang menyabung di balik buluh, Ayam jalak sisik berduri; Intan di gedung emas sepuluh, Jatuh terpijak habis sekali. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Kenapa pecah piringku itu, Pecah ditatang di tapak tangan; Jalak biring jadikan satu, Tedung ada tunggu di laman. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
Hisap rokok di atas batu, Keluar di hidung asap apinya; Jalak berkokok biring tak tahu, Tedung pula jaga dirinya. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
Buah salak lambung-lambungan, Jatuh sebiji di sawah padi; Saya jalak ayam sabungan, Di sini tempat kutempa mati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
Buah salak di dalam piring, Buah kedondong atas jendela; Kalau jalak lawan biring, Nanti tedung menuntut bela. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |
Ada satu anak Limbungan, Pergi ke pasar membeli kacang; Memang jalak ayam sabungan, Biasa mati tengah gelanggang. | Kurik Kundi Merah Saga | Kepahlawanan |