| Anak babi memakan siput, Siput bercampur batang keladi; Kasihkan padi buangkan rumput, Kasihkan rumput buangkan padi. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Inderagiri pasirnya lumat, Kerang bercampur dengan lokan; Bagai nabi kasihkan umat, Begitu saya kasihkan puan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Inderagiri pasirnya lumat, Kerang bercampur dengan lokan; Sebagai nabi kasihkan umat, Begitulah hamba kasihkan tuan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Inderagiri pasirnya lumat, Garam bercampur dengan lokan; Umpama nabi kasihkan umat, Begitulah saya kasihkan tuan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Tanjung Api pasirnya lumat, Tempat temasya Maharaja Kobat; Bagaimana nabi kasihkan umat, Begitulah saya kasihkan sahabat. | Kurik Kundi Merah Saga | Adat |
| Sayang sebandi pasirnya lumat, Pasirnya bercampur batu karang; Laksana nabi kasihkan umat, Begitu juga kasihkan tuan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Sayang Sebandi pasirnya lumat, Pasirnya bercampur dengan lokan; Laksana nabi kasihkan umat, Inikan pula saya kasihkan tuan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kalaulah selasih dani, Bunga lalang digulung ulat; Jikalau tuan kasihkan kami, Apa dilarang jangan dibuat. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kalau tuan selasih dani, Pucuk sembung selera muda; Kalau tuan kasihkan kami, Carilah tumbung kelapa muda. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kalau tuan selasih dani, Daun katu bercabang tiga; Kalau tuan kasihkan kami, Jangan rangkum dua tiga. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |