Ke sana sini menarik rantau, Ikan belanak ikan tenggiri; Begini nasib dagang merantau, Makan sesuap kenyang sehari. | Pantun Melayu Sarawak | Perantau |
Besar kayu kerana uratnya, Urat berjela ke sana sini; Besar Melayu kerana adatnya, Adat setia kepada janji. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Besar kayu kerana uratnya, Urat berjela ke sana sini; Besar Melayu kerana adatnya, Adat kasih sayang-menyayangi. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
Jatuh bangkit orang berburu, Mengejar kijang ke sana sini; Tubuhku sakit tulang pun ngilu, Mendengar abang sudah berbini. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
Adik manis memakai tudung, Berbaju tebal menahan dingin; Tidak berilmu ibarat gelembung, Ke sana sini membawa angin. | Pantun Melayu Sarawak | Ilmu |
Meluap ke sana meluap ke sini, Korek tanah korek lombing, Supa ke sana suap ke sini, Kontrak tak dapat kocek kosong. | Pantun Melayu Sarawak | Kiasan |
Ke sana bukit sayang, ke sini bukit, Tengah-tengah berduri sayang, pokok berduri; Ke sana sakit sayang, ke sini sakit, Ke mana tempat diri, kubawa diri. | Pantun Melayu Sarawak | Bergendang |
Ke sana gunung di sini gunung, Tengah-tengah pohon melati; Ke sana bingung di sini bingung, Siapa dikenang di dalam hati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Dari sana hendak ke sini, Sampai ke sini melipat kain; Telah masak macang kuini, Kulit sama rasanya lain. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Ke sini tasik ke mari padang, Tempat pandan tumbuh mencelah; Di sini kasih di sana sayang, Terbuang badan sama tengah. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |