Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nan.ti] | مننتي

Definisi : 1. menunggu (ketibaan sesuatu): ia sedang ~ di sana; 2. tersedia utk dihadiahkan (diberikan dsb): hadiah wang tunai RM100 000 ~ kampung yg dipilih sbg yg tercantik dan terbersih; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nan.ti] | مننتي

Definisi : duduk di sesuatu tempat sehingga tiba sesuatu atau sehingga berlaku sesuatu; menunggu: Kami akan ~ di sana. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nanti2
Kata Terbitan : menanti, menanti-nanti, menantikan, penantian, penanti,

Puisi
 

Kain pelikat belum berjahit,
     Menanti jarum dari Melaka;
Kami berduka belum baik,
     Menanti ubat dari kakanda.


Lihat selanjutnya...(28)
Peribahasa

Genting menanti putus,
     biang menanti tembuk.

Bermaksud :

Suami isteri yang hampir bercerai; perkara yang hampir putus. (Peribahasa lain yang sama makna: Biang menanti tembuk).

 

Lihat selanjutnya...(19)

642

A wolf in sheep's clothing

Orang yang nampak sahaja baik tetapi sebenarnya berbahaya.

Musang berbulu domba

When you are in a big city, beware of a wolf in sheep's clothing. Danger may lurk beneath a person who for no rhyme or reason tries to be nice to you.

Apabila kamu hidup di kota besar, berwaspadalah dengan musang berbulu domba. Bahaya mungkin menanti di sebalik orang yang tidak semena-mena cuba berbaik-baik dengan kita.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Pantun

PantunSumberTema
Pokok ciku pokok meranti, Dititi oleh anak undan; Setiap waktu duduk menanti, Menanti tiba janjinya tuan.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Penat sahaja membeli badik, Badik dibeli tidak berbaja; Penat sahaja menanti adik, Adik menanti tidak setia.Khazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Adat belayar menanti angin, Tidak berangin tidakkan sampai; Adat pembesar berhati dingin, Tidak dingin banyak bertikai.Khazanah Pantun Melayu RiauAdat
Waktu duduk menanti senja, Banyaklah parang diasahnya; Waktu beruk menjadi raja, Banyak orang dibelasahnya.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Waktu duduk menanti gulai, Banyaklah nasi ditanaknya; Waktu beruk menjadi lebai, Banyaklah bini ditalaknya.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Waktu duduk menanti malam, Banyaklah sampan dibakarnya; Waktu beruk menjadi imam, Banyak fatwa ditukarnya.Khazanah Pantun Melayu RiauJenaka
Tiang rumah kayu menanti, Baik diukur agak sedepa; Abang sudah malu menanti, Adik ditegur tidak menyapa.Khazanah Pantun Melayu RiauKasih Sayang/Cinta
Kain pelikat belum berjahit, Menanti jarum dari Melaka; Kami berduka belum baik, Menanti ubat dari kakanda.Kurik Kundi Merah SagaKasih Sayang/Cinta
Kain lama ditukar baru, Menanti kain dari kedai; Permainan kamek diulang baru, Sementara menanti orang yang pandai.Kurik Kundi Merah SagaAdat
Sarat memuat ikan parang, Rehat sebentar menanti subuh; Hasrat merantau di tempat orang, Dapat menukar baju di tubuh.Pantun Melayu SarawakPerantau
12345678910...

Kembali ke atas