Menjadi pokok menjadi daun, Makan di talam masaknya nasi; Begini rasanya cerai setahun, Cerai semalam rasanya mati. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Siti Zubaidah menjadi raja, Menjadi raja negeri China; Malam sudah berpandang mata, Jika tak hampir menjadi gila. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Siti Zubaidah menjadi raja, Menjadi raja negeri Yunan; Apakah sudah berpandang mata, Kalau tak dapat menjadi ponan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Anak raja menjadi duyung, Menjadi duyung di dalam laut; Sangat sengsara hendak bergantung, Rasa bergantung di hujung rambut. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Kelapa menjadi santan, Asal santan menjadi minyak; Jika ada buah termakan, Burung liar menjadi jinak. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |
Sejak buntut menjadi kepala, Banyaklah unta menjadi tenuk; Sejak si untut bermain bola, Banyaklah si buta datang menengok. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
Sudah kapas menjadi benang, Sudah benang menjadi kain; Sudah lepas jangan dikenang, Sudah jadi orang lain. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Pecah piring menjadi kaca, Pecah kaca menjadi gelas; Surat dikirim harap dibaca, Sudah dibaca harap dibalas. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Asal kapas menjadi benang, Sudah benang menjadi kain; Barang lepas jangan dikenang, Sudah jadi orang lain. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
Jatuh ke laut menjadi pulau, Pulau delapan menjadi sembilan; Di dalam kilat adanya kilau, Awan hitam mengandung hujan. | Kurik Kundi Merah Saga | Kiasan/Sindiran Kiasan/Sindiran |