| Tidak nila dibuat nila, Ikan terbuang di bawah lantai; Tidak gila dibuat gila, Bulan mengambang hendak dicapai. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Bukan nila dalam cawan, Beras padi tumbuh cendawan; Bukan gila diriku tuan, Sebab hati terlalu rawan. | Pantun Melayu Sarawak | Kasih |
| Hilanglah nila pembantu puan, Sayang berempat buah pedada; Adakah hilang kasihmu tuan? Burung terbang dipipis lada. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Kain batik nila sutera, Pakai anak Raja cina; Adik cantik abang tak gila, Orang banyak luar dunia. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |
| Limau manis di tepi hutan, Tanaman anak batang nila; Hitam manis gelak bersetan, Itu membuat hatiku gila. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Petalangan |
| Kalau benar tuan nak mandi, Kain jangan kasi nila; Kalau benar tuan nak jadi, Permainan jangan kasih dimula. | Kurik Kundi Merah Saga | Kasih Sayang/Cinta |