| Sifat perahu pantang terbalik, Bila terbalik ia tenggelam; Adat Melayu pantang munafik, Bila munafik dunia kan karam. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Zaman kini dunia terbalik, Bertukar faham sudah biasa; Dengan laki bersangka baik, Keluar malam biarlah saja. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Jenaka |
| Kain batik pakai terbalik, Pakai budak raja Padang; Sudah ludah jangan dibalik, Tidak manis dipandang orang. | Kurik Kundi Merah Saga | Peribahasa |
| Walau kencang bertiup angin, Kapal berlabuh akan terbalik; Biarlah karam di tengah lautan, Namun tidak berpatah balik. | Kurik Kundi Merah Saga | Perantauan |
| Tidak berkayu tangga ditakik, Tidak berotan akar dipakai; Umat berseteru dunia terbalik, Banyak kawan bercerai-berai. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |
| Jikalau mentari sudah naik, Ke mana menoleh terasa indah; Jikalau bumi sudah terbalik, Barulah boleh kita berpisah. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Kasih Sayang/Cinta |
| Tidak beremas bungkal diasah, Tidak berkayu tangga ditakik; Adat lepas akal menyalah, Umat berseteru dunia terbalik. | Khazanah Pantun Melayu Riau | Adat |