Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nye.sal] | مڽسل

Definisi : 1. berasa tidak senang kerana telah melakukan sesuatu kesalahan (kejahatan dll), insaf telah bersalah: kalau rugi jangan ~ nanti; 2. berasa kecewa (akan), berasa tidak senang (akan): ia tidak ~ atas perbuatannya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nye.sal] | مڽسل

Definisi : ; bersesalan, bersesal-sesalan salah-me­nyalahkan; ~ bagai Batak lari prb tuduh­-menuduh sesama sendiri; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nye.sal] | مڽسل

Definisi : berasa dukacita atau ralat kerana melakukan kejahatan dll; berasa insaf: Jika tidak lulus, jangan ~ nanti. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sesal (kata nama)
Bersinonim dengan kesal, keinsafan;,
Kata Terbitan : bersesalan, bersesal-sesalan, menyesal, kesesalan,

Puisi
 

Tupai mengusik bunga durian,
     Durian berbuah di depan rumah;
Tidak menyesal hari kemudian,
     Supaya badan tidak punah.


Lihat selanjutnya...(20)
Peribahasa

Menengadah (= menentang) matahari.

Bermaksud :

Melawan orang berkuasa (pandai dan sebagainya), akhirnya akan kecewa dan menyesal.

 

Lihat selanjutnya...(6)

335

Look before you leap

Fikir masak-masak sebelum bertindak atau melakukan sesuatu pekerjaan supaya tidak menyesal kemudian, terutamanya yang mengundang risiko. (Peribahasa ini adalah untuk mengingatkan seseorang supaya jangan terburu-buru).

Pukul anjing tengok-tengok tuannya

I know that you like the girl, but look before you leap. You have to think carefully about the possible risks and consequences before you decide to marry another one.

Aku tahu yang kau menyukai gadis itu, tetapi pukul anjing tengok-tengok tuannya . Kamu perlulah berfikir baik-baik tentang risiko dan kesan yang bakal menanti sebelum kamu hendak berkahwin satu lagi.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(18)

Pantun

SumberPuisi
Kurik Kundi Merah SagaBeras kisar mudik ke hulu, Tanak pulut santan durian; Tak ada orang menyesal dahulu, Banyak orang menyesal kemudian.
Kurik Kundi Merah SagaTupai mengusik bunga durian, Durian berbuah di depan rumah; Tidak menyesal hari kemudian, Supaya badan tidak punah.
Kurik Kundi Merah SagaBuah durian masak mengkal, Buah palas dimakan nyamuk; Hari kemudian jangan menyesal, Rupa paras sudah tengok.
Kurik Kundi Merah SagaNyiur manis baru gugur, Dibawa nyonya keluar pagar; Jasad menangis di pintu kubur, Menyesal di dunia tidak belajar.
Kurik Kundi Merah SagaTerang bulan bagai diukir, Tupai mengusik bunga durian; Sebarang perbuatan habiskan fikir, Tidak menyesal hari kemudian.
Kurik Kundi Merah SagaKait-kait ara muda, Timun mikai dalam padi; Baik-baik bermain muda, Jangan menyesal dalam hati.
Kurik Kundi Merah SagaKain putih panjang sehasta, Tinggal sejengkal tudungkan puan; Abang pergi pilihlah rata, Jangan menyesal hari kemudian.
Kurik Kundi Merah SagaRautlah nyiru jambangan lidi, Jikalau mandi bersesah jangan; Jikalau mahu kami, Jikalau jadi menyesal jangan.
Kurik Kundi Merah SagaLembut ikan jemaralidin, Jikalau mandi disesah jangan; Adiklah kaya abang miskin, Jikalau jadi menyesal jangan.
Kurik Kundi Merah SagaTarik akar si ragi akar, Akar menyangkut bawah titian; Carilah akal fikir-fikir, Jangan menyesal di kemudian.
12

Kembali ke atas