Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ti.ga.ti.ga] | تيݢ٢

Definisi : setiap kali (baris, kelompok dsb) tiga: letakkan cawan itu ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tiga-tiga

Puisi
 

Tiga petak tiga penjuru,
     Tiga ekor kumbang dalam;
Teresak-esak menanggung rindu,
     Sampai tak tidur siang malam.


Lihat selanjutnya...(115)
Peribahasa

Celaka tiga belas.

Bermaksud :

Malang sekali.

 

Lihat selanjutnya...(37)

617

Union is strength

Maksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.

Tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus.

We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed that union is strength, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.

Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa tali yang tiga lembar itu, tak suang-suang putus. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Pantun

SumberPuisi
Kurik Kundi Merah SagaTiga petak tiga penjuru, Tiga ekor kumbang di dalam; Sama susut sama rindu, Sama tak tidur siang malam.
Kurik Kundi Merah SagaTiga petak tiga penjuru, Tiga ekor kumbang dalam; Teresak-esak menanggung rindu, Sampai tak tidur siang malam.
Kurik Kundi Merah SagaTiga petak tiga penjuru, Tiga ekor kumbang di dalam; Letih-letak menanggung rindu, Tidur tidak menghabis malam.
Kurik Kundi Merah SagaTiga petak tiga penjuru, Anak haruan di Padang Cina; Habis dah ubat habis dah peluru, Barang tembak sedikit pun tak kena.
Kurik Kundi Merah SagaPongsu empat tinggal empat, Pongsu tiga tinggal tiga; Aku bersungguh-sungguh tapi tak dapat, Kalau ada kudrat aku nak cuba juga.
Kurik Kundi Merah SagaPutih jerami tanah lintar, Lintar menanah tiga puluh; Tiga hari mayat terlantar, Menanti kain bekas tubuh.
Kurik Kundi Merah SagaTiga puluh bintang di langit, Jatuh sebiji ke Laut Melaka; Kapur berukir pinang berlirit, Sirih berlandung air mata.
Kurik Kundi Merah SagaTiga belas dayung kupaut, Hendak berdayung tanah seberang; Hati di dalam kelam kabut, Tidak kulupa kepada abang.
Kurik Kundi Merah SagaTiga ringgit angka lapan, Sebulan tiga puluh hari; Kalau sama kita makan, Kalau tidak sama kita cari.
Kurik Kundi Merah SagaDua tiga kusepak raga, Datang sepak kusepak juga; Dua tiga keris di dada, Datang lekuk kulekuk juga.
12345678910...

Kembali ke atas