irrebuttable | tak boleh disangkal | Geografi | Tiada | Tiada |
irrebuttable | tak boleh disangkal | Undang-undang | Tiada | Tiada |
cosmic repulsion | penolakan kosmos | Matematik | Tiada | Teori yang mengatakan wujudnya suatu daya yang tidak bergantung pada jisim dan kekuatannya meningkat menurut peningkatan jarak di antara objek yang bersaling tindak. Teori ini diperkenalkan oleh Einstein untuk membolehkannya membuat rumusan tentang model alam semesta statik secara matematik, tetapi kemudiannya, disangkal oleh beliau sendiri. |
judicial notice | notis kehakiman | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | Peraturan dalam undang-undang keterangan yang membenarkan mahkamah menerima sesuatu fakta (termasuk undang-undang) yang diketahui umum tanpa perlu dibuktikan oleh pihak yang bertelingkah di dalam mahkamah. Melalui peraturan ini, sesuatu fakta boleh diterima oleh mahkamah jika kebenaran fakta tersebut terlalu jelas dan tidak boleh disangkal lagi. Dengan itu, pihak yang bertelingkah tidak memikul beban untuk mengemukakan bukti bagi menunjukkan kebenaran fakta tersebut. Contohnya, di Malaysia, umum mengetahui bahawa tarikh 31 Ogos ialah cuti umum, maka mahkamah nasional akan mengambil notis kehakiman tentang fakta ini, dan fakta ini tidak perlu dibuktikan lagi. Namun, dalam konteks undang-undang antarabangsa, mahkamah atau tribunal antarabangsa tidak boleh mengambil notis kehakiman tentang sesuatu fakta dari undang-undang nasional. Mahkamah antarabangsa memerlukan bukti tentang undang-undang nasional itu yang boleh diberi oleh pakar undang-undang nasional tersebut, malah boleh juga melakukan pen |