Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ st up, (colloq & derog) mereka-reka sst: he is always ~ing up some wild scheme, dia selalu sahaja mereka-reka rancangan yg gila-gila. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ away, berkhayal, berangan-angan; ~ away the hours, menghabiskan masa dgn /berkhayal, berangan-angan, mengelamun/; ~ o’s life away, menghabiskan hidupnya begitu sahaja; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. have visions in sleep (of) memimpikan; (foll by clause) bermimpi: to ~ strange dreams, memimpikan mimpi yg aneh; he ~t he was marooned on a desert island, dia bermimpi dia terdampar di pulau yg tdk berpenghuni; 2. imagine, bermimpi; (foll by clause) termimpi: I wasn’t there, you must have ~t it, saya tdk ada di situ, kamu bermimpi agaknya; he never ~t that such a thing would happen, dia tdk termimpi perkara begitu boleh terjadi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : not ~ of, tdk termimpi /utk, hendak/: I would not ~ of telling him, saya tdk termimpi hendak menceritakan hal itu kepadanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. have visions in sleep, bermimpi: I rarely ~, saya jarang bermimpi; 2. imagine, bermimpi: I didn’t see anything, you must be ~ing, saya tdk nampak apa pun, kamu bermimpi agaknya; 3. have aspirations or ideals, mempunyai /impian, idaman/: he ~s of becoming a successful doctor, dia mempunyai impian utk menjadi seorang doktor yg berjaya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ come true, impian yg menjadi nyata; a bad ~, [sso] bermimpi: when he told me I was not needed anymore, I had thought it was just a bad ~, apabila dia memberitahu bahawa saya tdk lagi diperlukan, saya ingat saya bermimpi; beyond o’s wildest ~s, tak termimpi (oleh sso): meeting the President was beyond my wildest ~s, saya tak termimpi akan bertemu dgn Presiden; like a ~, (colloq), [various translations]: our new car goes like a ~, kereta baru kami berjalan baik; my plan worked like a ~, rancangan saya betul-betul berjaya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. sequence of images experienced during sleep, mimpi: to wake up from a bad ~, terjaga dr mimpi yg menakutkan; sweet ~s!, mimpi manis!; 2. daydream, khayalan, lamunan; ~ world, alam /khayalan, impian/; 3. state of mind in which one is abstracted, khayalan: he has been going about in a ~ since he fell in love, dia hidup dlm khayalan sejak dia jatuh cinta; 4. (ideal) idaman, impian; (aspiration) impian: the man of her ~s, lelaki idamannya; his ~ was to become a millionaire, impiannya adalah utk menjadi seorang jutawan; the car of your ~s, kereta impianmu; 5. (colloq) so. or st which is very beautiful, enjoyable, wonderful, etc, [various translations]: she was a ~ in white lace, dia spt bidadari dgn pakaian baju renda serba putih; the house was really a ~, rumah itu betul-betul spt mahligai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj diimpikan, idaman: a ~ holiday in Tanjung Aru, percutian yg diimpikan di Tanjung Aru; a ~ kitchen, dapur idaman; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata dream

Peribahasa

175

He that would eat the kernel must crack the nut

Jika mahukan sesuatu, haruslah berusaha dengan kuat.

Jika tidak dipecahkan ruyung di mana boleh mendapat sagunya.

Finally, his dream to become the first Malaysian astronaut has been realized. Indeed he has been many sacrifices and it took so many years off studying and training. He that would eat the kernel must crack the nut.

Akhirnya, impiannya untuk menjadi angkasawan pertama Malaysia tercapai. Sesungguhnya dia telah banyak berkorban dan bertahun-tahun lamanya dia belajar dan menjalani latihan. Jika tidak dipecahkan ruyung di mana boleh mendapat sagunya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
dreamimpian; mimpiKesusasteraanTiadaTiada
dream allegoryalegori mimpiKesusasteraanTiadaTiada
dream analysisanalisis mimpiPsikologiTiadaTiada
dream analysisanalisis mimpiPsikologiPsikologi UmumPendekatan dalam psikoanalisis atau psikodinamik yang menganalisis mimpi dengan menginterpretasikan simbol-simbol yang dinyatakan oleh klien. Menurut Freud, mimpi merupakan jalan atau cara terbaik untuk mengakses konflik, impuls atau keinginan yang tersembunyi jauh ke dasar alam tidak sedar. Sesetengah simbol itu bersifat universal dan mudah diinterpretasikan seperti objek tajam melambangkan simbol falik dan air yang mengalir melambangkan kelahiran. Sementara, simbol lain yang begitu khusus terpaksa diinterpretasi melalui proses asosiasi bebas. Sinonim terapi psikodinamik.
dream anxiety disorderkecelaruan kebimbangan mimpi ngeriPsikologiPsikologi UmumLihat kecelaruan mimpi ngeri.
dream imagesimej mimpiKesenianDrama dan TeaterGubahan adegan yang memperlihatkan unsur bayangan kejadian yang terpilih dan bernilai dramatik.
dream allegoryalegori impianKesusasteraanPuisiPuisi yang mengandungi citra yang dimunculkan secara khayalan atau ilusi dengan menerapkan aliran kesedaran atau bawah sedar. Citra yang dilahirkan itu tidak dapat dijejaki kebenarannya. Sinonim alegori mimpi.
dream allegoryalegori mimpiKesusasteraanPuisiLihat alegori impian.
dream allegory/vision allegoryalegori impianKesusasteraanTiadaTeknik penceritaan yang disampaikan dalam kerangka naratif mimpi, berbentuk pengetahuan atau kebenaran yang tidak mungkin diperolehi dalam dunia realiti watak.
dream teampasukan impianUmumTiadaGabungan individu yang dianggap terbaik dan cemerlang dalam bidang masing-masing untuk sesuatu pertandingan atau aktiviti tertentu.
12

Kembali ke atas