| lazy board | papan malas | Kejuruteraan | Petroleum | Lihat papan bicu. |
| easy chair | kerusi malas | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kerusi yang dibina dengan tujuan berehat atau bermalas-malasan, sama ada dari segi reka bentuknya yang ringkas, mudah dialih atau boleh dilipat. Kerusi ini mempunyai penyandar bersudut tidak kurang daripada 105 darjah dari tempat duduknya. Kerusi ini juga mudah digabungkan dengan sebarang jenis kerusi lain. |
| lazy leucocyte syndrome | sindrom leukosit malas | Perubatan | Tiada | Tiada |
| procrastinator | peculas | Sejarah | Tiada | Orang yang malas dan suka melengah-lengahkan sesuatu tugas yang diamanahkan kepadanya. |
| jack board | papan bicu | Kejuruteraan | Petroleum | Sinonim : papan malas Peranti yang digunakan untuk menyokong atau menyangga hujung batang paip apabila sebatang paip lain sedang diskrukan atau disambungkan kepada batang paip berkenaan semasa operasi penggerudian sedang berlangsung. |
| couch potato | birah tak berurat | Umum | Tiada | Seseorang yang malas dan tidak aktif, yang banyak menghabiskan masa menonton televisyen. |
| theory X | teori X | Pentadbiran | Tiada | Teori yang mengatakan manusia malas bekerja dan tidak bercita-cita tinggi. |
| absentee | pekerja tak hadir | Pentadbiran | Tiada | Pekerja yang tidak datang bekerja disebabkan sakit, malas atau sebagainya. |
| absenteeism | ketakhadiran | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Keadaan pekerja yang tidak datang bekerja disebabkan sakit, malas, atau sebagainya. |
| armchair theory | teori tanpa amalan | Sejarah | Tiada | Teori yang memperkatakan tentang sikap seseorang yang memegang tampuk pemerintahan tetapi malas untuk bertindak dan tidak mengamalkan perkara-perkara yang sepatutnya diamalkan. |