Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ne.la.yan] | نلاين

Definisi : penangkap ikan di laut: kebanyakan orang Melayu hidup dgn bersawah, menjadi ~ atau tuan punya kebun kecil; ~ pantai nelayan yg menangkap ikan di sepanjang perairan dekat pantai, biasanya menggunakan bot kecil sahaja, peralatannya serba keku­rangan, hasil tangkapannya kecil dsb. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ne.la.yan] | نلاين

Definisi : orang yg kerjanya menangkap ikan; penangkap ikan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nelayan (kata nama)
Bersinonim dengan penangkap ikan, pemancing, pengail.,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (82)

Kamus Bahasa Inggeris (28)

Istilah Bahasa Melayu (38)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (4)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Pengesahan Bahasa (3)

Khidmat Nasihat (25)

Artikel Akhbar (113)

Artikel Majalah (50)

Ensiklopedia (20)

Buku (42)

Pantun (8)

Glosari Dielek Melaka (3)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Kapal belayar sarat muatan,
     Nelayan di laut sedang memukat;
Biar jauh seberang lautan,
     Kerana budi terasa dekat.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

133

Between Scylla and Charybdis

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Lalu hangus, surut layu

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran.Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana hendak lalu hangus, surut layu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(18)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
dramatic lyriclirik dramatikKesusasteraanPuisiUjaran yang dilahirkan oleh watak dalam puisi yang dicipta. Citra yang dituturkan berkemungkinan berhubungan dengan diri seseorang, sewaktu menghadapi sesuatu suasana atau fenomena. Contohnya, puisi "Aku Nelayan" dalam kumpulan Pengantin Laut karya J.M. Aziz. aku nelayan warisan perahu rakit pukat jala milik orang segala-galanya harta kami tenaga Iara, aku nelayan di jurang resah keluarga tanpa matahari esok ke mana? tak siapa bertanya dari sebak hati
equivalent fishermannelayan setaraPerikananTiadaTiada
fishing vesselvesel nelayanKejuruteraanTiadaTiada
fishing vesselvesel nelayanUndang-undangTiadaTiada
fishing shipkapal nelayanUndang-undangTiadaTiada
fishing portpelabuhan nelayanUndang-undangTiadaTiada
fishing boatbot nelayanUndang-undangTiadaTiada
fishing fleetarmada nelayanUndang-undangTiadaTiada
fishing bootbut nelayanKesenianTiadaBut dan seluar selanjar ke paras pinggang yang disangga dengan pita ambin pada bahagian bahu. Dibuat daripada fabrik vinil ringan, mudah lipat yang dilekatkan pada fabrik jersey kapas atau menggunakan haba. But berlapik felt dan bertapak tahan licin.
fisherman's ribpermatang nelayanPentadbiran PerniagaanTiadaTiada
1234

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.