Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ré.pu.ta.si] | ريڤوتاسي

Definisi : (réputasi) 1. nama baik: aku mem­punyai pengikut, aku mempunyai ~, aku sudah menjadi tokoh politik; 2. perbuatan dll yg menyebabkan nama baik. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata reputasi

Peribahasa

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
reputation or image managementpengurusan citra atau reputasiKomunikasiKorporatProses perancangan dan pelaksanaan dasar, prosedur, dan strategi yang menggambarkan penglibatan organisasi terhadap tanggungjawab awam dan tanggungjawab sosial, perlakuan beretika, identiti korporat, citra korporat, dan reputasi organisasi dengan khalayak dalaman atau luaran. Proses ini dirancang dan dilaksanakan melalui amalan komunikasi korporat, seperti perhubungan media, perhubungan kemasyarakatan, pengiklanan korporat, perhubungan pekerja, pengurusan isu, pengurusan krisis, dan penjenamaan. Matlamat utama pengurusan citra atau reputasi adalah untuk mewujudkan rasa hormat khalayak terhadap organisasi dan seterusnya mengekalkan kesetiaan khalayak untuk menyokong barangan atau perkhidmatan yang disediakan oleh organisasi.
reputation launderingpengubahan reputasiPentadbiran PerniagaanTiadaProses menyembunyikan tindakan rasuah sama ada yang terdahulu atau semasa yang dilakukan oleh seseorang individu atau sesuatu pihak dengan mempamerkan watak dan tingkah laku yang positif bertujuan untuk meningkatkan reputasi dan mengaburkan sejarah mereka.
sharikah wujuhsyarikat kreditPerniagaan IslamTiadaPerniagaan yang dijalankan oleh dua pihak atau lebih dengan bermodalkan reputasi baik sahaja, tanpa melibatkan modal kewangan sendiri. Berdasarkan reputasi tersebut, perniagaan mampu mendapatkan modal daripada pihak lain seperti pembekal atau pembiayaan institusi kewangan. Keuntungan dan kerugian diagih berdasarkan persetujuan.
reputationreputasiPentadbiranTiadaTiada
reputationreputasiEkonomiTiadaTiada
reputationreputasiUndang-undangTiadaTiada
reputation testujian reputasiPendidikanTiadaTiada
reputational methodkaedah reputasiPentadbiranTiadaTiada
reputation social classkelas sosial reputasiSosiologiTiadaTiada
reputational social classkelas sosial reputasiSosiologiTiadaTiada
123

Kembali ke atas