Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ro.boh] | روبوه

Definisi : 1. jatuh ke bawah kerana rosak (rumah, jambatan, tembok, dll), runtuh: rumah-rumah yg tinggal ini habislah ~ dan pecah-pecah; 2. tumbang, rebah (pokok dll); 3. ki jatuh atau runtuh (negara, kekuasaan, dll); 4. ki luntur (iman, pendirian, keyakinan, dll), berkurang; merobohkan 1. meruntuhkan (rumah, tembok, dll); 2. menumbangkan, merebahkan (pokok dll); 3. menjatuhkan (pemerintahan, ke­kua­saan, dll); 4. membinasakan, me­luntur­kan (iman, pendirian, harapan, dll); robohan sisa-sisa rumah (bangunan dll) yg runtuh, runtuhan: madrasah tersebut dibina di atas ~ madrasah yg lama; kerobohan perihal atau keadaan roboh, ke­runtuhan: berita ~ benteng pertahanan medan perang kedua Melayu di Pagoh diterima dgn rasa terkejut dan penuh dukacita oleh Tun Biajid; perobohan perihal atau perbuatan me­roboh­kan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ro.boh] | روبوه

Definisi : 1 jatuh atau rebah kerana dipukul ribut dll; musnah; runtuh; tumbang: Rumah-rumah di tepi laut itu telah habis ~ dipukul ribut. 2 ki jatuh (dlm berbagai-bagai erti spt bankrap, kalah); luntur (bkn iman atau pendirian). merobohkan 1 meruntuhkan (rumah dll). 2 menumbangkan (pokok dll). robohan sisa drpd sesuatu yg telah roboh; runtuhan. kerobohan keadaan atau hal roboh. perobohan perbuatan atau hal merobohkan: ~ rumah-rumah setinggan telah dijalankan secara berperingkat-peringkat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
roboh (kata kerja)
Bersinonim dengan runtuh, tumbang, rebah, reban, terban, terbis, terjelabak, rahak, amberuk, amberol;,
Kata Terbitan : merobohkan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (78)

Kamus Bahasa Inggeris (23)

Istilah Bahasa Melayu (9)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (3)

Khidmat Nasihat (13)

Artikel Akhbar (11)

Artikel Majalah (6)

Buku (12)

Pantun (13)

Glosari Dialek Johor (1)

Glosari Dialek Kedah (3)

Glosari Dialek Pulau Pinang (1)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Kalau roboh Kota Melaka,
     Ambillah pedang menyabit rumput;
Kalaulah sungguh menahan cinta,
     Laksana kapal dipukul ribut.


Lihat selanjutnya...(11)
Peribahasa

Biar merangkak jangan menjalar.

Bermaksud :

Lebih baik rosak sedikit asal jangan rosak semuanya; sebelum sesuatu kemelaratan itu menjadi besar baiklah diusahakan untuk menghindarkannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Biar miring asal jangan tertelungkup; atau Biar rebah jangan roboh, atau Biar serpih jangan tumbang; atau Biar sipi asal jangan tepat [= sesat]; atau Biar terletak asal jangan terhempas; atau Biar terselar jangan terbakar hangus; atau Biar terteleng asal jangan tertungkup).

 

Lihat selanjutnya...(2)

615

There is strength in numbers

Maksud atau kejayaan boleh dicapai jika manusia bekerjasama dan tidak bertindak sendirian.

Bersatu (kita) teguh, bercerai (kita) roboh*.

We like chicken but the decision taken by the suppliers to raise its price again was not to our liking. As we believed there is strength in numbers, we made a concerted efford to boycott their produce, hoping that the price would go down. Our efforts were not in vain. Within just a few days, the price did go down.

Kami suka makan ayam, tetapi kami tidak suka tindakan pembekal ayam menaikkan lagi harga bahan makanan. Kami percaya bahawa bersatu teguh, bercerai roboh. Oleh itu kami beramai-ramai memulaukan daging ayam dengan harapan harganya akan turun. Usaha kami itu ternyata berhasil. Dalam tempoh beberapa hari sahaja, harga ayam telah turun semula.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(4)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
demolishertukang robohKesenianTiadaTiada
broken groundtanah robohGeografiTiadaKetakselanjaran di permukaan tanah akibat runtuhan. Proses runtuhan bahagian permukaan tanah berlaku disebabkan hakisan atau larutan bawah tanah.
demolition orderperintah robohKesenianTiadaTiada
notice of demolitionnotis robohKesenianTiadaTiada
notis of demolitionnotis robohPenilaian Harta TanahTiadaTiada
broken pawned itembarang gadaian rosakEkonomiEkonomi IslamBarang yang tidak sempurna yang dijadikan barang gadaian. Contohnya, gelang emas yang patah, beras yang berkulat dan rumah yang roboh. Barang yang telah rosak tidak boleh diterima sebagai barang gadaian kerana dikhuatiri tidak dapat dijual untuk melunaskan hutang. Sekiranya barang gadaian dirosakkan secara sengaja, orang yang merosakkannya dikehendaki membayar ganti rugi. Sebaliknya jika kerosakan berlaku dengan sendirinya, penggadai dikehendaki menggantikannya dengan barang gadaian yang baru.
darar fahishkemudaratan melampaui batas/kemudaratan kejiPerniagaan IslamTiadaKerosakan yang berlaku pada produk atau bangunan pada tahap kritikal sehingga menyebabkan produk atau bangunan itu tidak boleh digunakan langsung. Contohnya, barangan seperti komputer yang pecah atau dinding yang roboh dan membahayakan penghuni.
urban infillpembangunan pengantaraanKesenianSeni BinaPembangunan sesuatu tapak di kawasan persekitaran yang telah dimajukan atau pembangunan semula sesuatu bangunan yang telah ditinggalkan, atau pembangunan baharu untuk kawasan yang telah ketinggalan dari arus pembangunan. Contohnya, pembangunan rumah kedai yang telah hampir roboh di kawasan kedai-kedai lain yang berhampiran.
cavitationperonggaanGeologiTiadadi mana pecutan tenpatan menghasilkan perendahan tekanan kepada nilai tekanan wap air dan membentukkan buih-buih tanpa udara. Pecutan tempatan yang semakin berkurangan dan tekanan yang bertambah membuat buih-buih pecah dan meletup dan menghasilkan gegaran gelombang yang akan memberi tegasan sangat tinggi ke atas dinding-dinding alur membuat dinding alur roboh.

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.