Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[té.kad] | تيکد

Definisi : (tékad) kemahuan yg sungguh-sungguh (utk mencapai sesuatu), kepercayaan yg sungguh-sungguh, kebulatan hati: bulatlah sudah ~ nya utk ke luar negeri; memasang ~ Id bernazar, berkaul, berniat; membulatkan ~ menetapkan kemahuan (utk berbuat se­suatu); bertekad bermaksud, berazam, berniat; ketekadan kesungguhan (hati): ~ utk ber-satu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[té.kad] | تيکد

Definisi : /tékad/ kemahuan yg kuat utk mencapai sesuatu; azam yg sungguh-sungguh. bertekad berazam; bermak­sud; berniat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tekad (kata nama)
Bersinonim dengan kebulatan hati, kenekatan, keazaman, keteguhan hati, ketabahan hati, kecekalan;,
Kata Terbitan : bertekad,

Peribahasa

Mati tidak akan menyesal,
     luka tidak akan menyiuk.

Bermaksud :

Niat yang sudah tetap, tekad yang sudah bulat.

 

Lihat selanjutnya...(2)

428

Nothing is impossible to a willing heart

Tiada apa yang mustahil bagi orang yang mempunyai tekad atau semangat untuk Berjaya.

Hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih

In his heart, there is no such word as ''cannot,'', and he believes that nothing is impossible to a willing heart. True to his principle, he succeeded in his effort to tour the world on bicycle.

Perkataan 'tidak boleh' tidak wujud dalam hatinya, dan dia percaya bahawa hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih. Dia benar-benar buktikan pegangannya itu apabila dia berjaya menjelajah seluruh dunia dengan menunggang basikal.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
general willtekad amSains PolitikTiadaTiada
national willtekad kebangsaanSejarahTiadaTiada
general willtekad amSejarahTiadaTiada
willwasiat; tekadSejarahTiadaTiada
popular willtekad rakyatSejarahTiadaKehendak atau hasrat hati rakyat atau golongan yang diperintah yang disuarakan secara halus atau kekerasan melalui revolusi.
free willtekad bebasKesenianTiadaTiada
bad willtekad jahatKesenianTiadaTiada
people's willtekad rakyatSejarahTiadaKeinginan atau hasrat rakyat jelata yang dinyatakan dalam berbagai-bagai cara sama ada pilihan raya atau demonstrasi dan sebagainya.

Kembali ke atas