Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.pa/.sa] | ترڤقسا

Definisi : dipaksa, mesti, tidak boleh tidak: mahu tidak mahu, kami ~ bermalam di situ; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.pa/.sa] | ترڤقسا

Definisi : tidak ada pilihan lain; tidak boleh tidak; mesti: Pd zaman dahulu, orang-orang yg pergi naik haji ~ menunggang unta dr Judah ke Mekah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
paksa
Kata Terbitan : memaksa, memaksa-maksa, memaksakan, terpaksa, paksaan, pemaksaan,

Peribahasa

Seberat-berat beban,
     laba jangan ditinggalkan.

Bermaksud :

Meskipun terpaksa mengerjakan sesuatu pekerjaan yang berat namun keuntungan jangan dilepaskan.

 

Lihat selanjutnya...(8)

87

You can catch more flies with honey than with vinegar

Untuk menangani kerenah manusia, cara yang lembut atau berbuat baik lebih berkesan daripada cara yang kasar. (Peribahasa ini kadang kala digunakan untuk menyarankan supaya seseorang itu mengampu)

Yang tajam tumpul, yang bisa tawar

If you want some secret tips, do not be rude to her. A polite approach is more effective than rudeness and even at times you have to be ingratiating. Take it from me, you can catch more flies with honey than with vinegar.

Jika awak mahu mencungkil petua rahsia, janganlah bersikap biadap terhadapnya. Cara yang penuh sopan santun lebih berkesan meskipun kadang kala awak terpaksa mengampunya. Percayalah cakap saya, yang tajam tumpul, yang bisa tawar.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
idtirarterpaksaPerniagaan IslamTiadaKeadaan yang menyebabkan individu mukalaf terpaksa mendapatkan perlindungan dengan melakukan perkara yang dilarang oleh syarak. Keterpaksaan berkaitan hak Allah s.w.t. adalah tidak berdosa, manakala yang berkaitan manusia akan menyebabkan wujudnya tanggungan sivil. Contohnya, individu yang merosakkan harta benda pihak lain kerana terpaksa demi memelihara keselamatan diri, walaupun tidak berdosa terhadap Allah tetapi harus bertanggungjawab membayar ganti rugi tersebut.
fuel reservebahan api simpananAeroangkasaTiadaBahan api yang dibawa oleh pesawat udara yang digunakan sekiranya pesawat udara terpaksa berlegar atau diarah mendarat di pelabuhan udara gantian.,Sayap yang dipasang di bahagian bawah fiuslaj.,Bahan api yang dibawa oleh pesawat udara yang digunakan sekiranya pesawat udara terpaksa berlegar atau diarah mendarat di pelabuhan udara gantian.
development constraintshalangan pembangunanPentadbiranPentadbiran Awam

Aral, gangguan, rintangan dan cabaran yang terpaksa dihadapi oleh pihak berwajib dalam proses membina, memajukan, mengembangkan dan memodenkan negara. Terdapat pelbagai bentuk halangan pembangunan seperti masalah sosial, kewangan, kemiskinan, pengangguran, inflasi, perpecahan dalam masyarakat, rasuah, teknologi dan lain-lain lagi. Rintangan dan halangan tersebut akan membantutkan usaha pihak pemerintah untuk membangunkan negara. Sebagai contoh, pihak kerajaan terpaksa membelanjakan sejumlah wang yang banyak dalam usaha membasmi masalah sosial seperti penagihan dadah, yang mana sepatutnya wang tersebut boleh dibelanjakan untuk membangunkan kemudahan infrastruktur dan pelbagai lagi kemudahan kepada masyarakat.

involuntary unemploymentpengangguran terpaksaGeologiTiadaTiada
involuntary unemploymentpengangguran terpaksaKependudukanTiadaTiada
involuntary abstinencepenghindaran terpaksaKependudukanTiadaTiada
imposed goalmatlamat terpaksaPsikologiTiadaTiada
enforced stoppagehenti terpaksa (Hoki)SukanTiadaTiada
forced distributiontaburan terpaksaPsikologiTiadaTiada
emergency cuttingtebangan terpaksaPerhutananTiadaPenjarangan pokok dengan tujuan untuk memaksimumkan potensi pertumbuhan daripada pokok kelas silara bawahan dengan menebang pokok dominan.
12345678910...

Kembali ke atas