Kamus Thai Melayu Dewan
Kamus Thai 2.indb
perempuan เจ ้ าหน ้ าที่ [-na:ti: ] น 1 pegawai: เจ ้ าหน ้ าที่ ตำรวจทั้ งหมดถูกเตือนไม ่ ให ้ รับสินบน Semua pegawai polis diingatkan supaya tidak menerima rasuah. 2 petugas: บรรดาเจ ้ าหน ้ าที่ ฝ ่ ายการตลาดของบริษัทนั้ น กำลังหารือเกี่ ยวกับยุทธศาสตร ์ การตลาดที่ ประสบ ผลสำเร็จ Para petugas di bahagian pemasaran syarikat itu sedang mem bincangkan strategi pemasaran yang c:] ก menipu: เขาฉ ้ อทร ั พย ์ ส ิ นของ คนอื่ น Dia mengambil harta orang de ngan menipu. ฉ ้ อราษฎร ์ บังหลวง [-ra:tbalua] ก menerima rasuah ฉอด [c:t] ว lancar, petah ฉ ่ อย [c:y] น lagu rakyat Thai, coi ฉอเลาะ [c:l] ก memujuk: เด็กคน น ั ้นฉอเลาะแม ่ ของเขา Budak itu memujuk
|
Kamus Thai 2.indb
lo:k] ดู ตาย ลาออก [-:k] ก 1 (ตำแหน ่ ง) meletakkan jawatan: ร ั ฐมนตรีที่ ถูกกล ่ าวหาว ่ ารับสินบน ลาออกแล ้ ว Menteri yang dituduh mene rima rasuah telah meletakkan jawatan. 2 (การเรียน) berhenti sekolah: แดนลาออก จากโรงเรียนเพราะตามพ ่ อที่ ย ้ ายไป Daen ber- henti sekolah kerana mengikut ayah- nya berpindah. ล ่ า [la:] ก memburu: ลุงมีออกล งได ้ ให ้ สินเชื่ อแก ่ นักลงทุนท ้ องถิ่ น Bebe- rapa buah bank telah memberikan pinjaman kepada pelabur tempatan. สินทรัพย ์ [-sap] น harta benda สินบน [-bon] น rasuah: สินบนเป็นสิ่ งต ้ อง ห ้ ามในอิสลาม Rasuah adalah haram dalam Islam. สินสมรส [-somrot] น harta sepenca rian: ศาลได ้ ตัดสินให ้ ทั้ งคู ่ แบ ่ งสินสมรสกัน Hakim telah |
Kamus Thai 2.indb
suntikan untuk menghindari penyakit taun. 3 mencegah: กฎหมายต ่ าง ๆ ได ้ รับการเข ้ มงวด เพื่ อป ้ องกันการฉ ้ อราษฎร ์ บังหลวง Undang- undang diperketatkan untuk mence- gah rasuah. ปอด [p:t] น paru-paru ปอดบวม [-buam] น radang paru-paru ปอน [p:n] ว selekeh: เขาไปโรงเรียนในสภา พ ที่ ปอนมาก Dia datang ke sekolah dalam keadaan sangat selekeh = ปอน ้ นำบางคน มัวเมาอำนาจเพราะปกครองนานเกินไป Se- setengah pemimpin mabuk kuasa sebab terlalu lama memerintah. มัวหมอง [-m:] ว tercemar: ชื่ อเสียง ของเขามัวหมองเพราะเกี่ ยวข ้ องกับการทุจริต Namanya telah tercemar kerana ter- libat dengan rasuah. มั่ว [mua] 1 ดู มั ่ วสุม ว 2 tidak tentu arah: เครื่ องมือทำงานของเขาวางมั่ วอยู ่ ในอู ่ ซ ่ อมรถนั้ น Peralatan kerjanya diletakkan tidak tentu arah di dalam
|
Kamus Thai 2.indb
ฝ่าย ร ั ฐบาลด ่ าก ั นเองหล ั งจากฝ่ายค ้ านเปิดโปงกรณี ฉ ้ อราษฏร ์ บ ั งหลวง Pihak kerajaan tuduh- menuduh sesama sendiri setelah pihak pembangkang membongkar kes rasuah. กัน 3 [kan] ว saling: พวกเขาช ่ วยเหลือก ั นใน การดำรงชีวิตประจำว ั น Mereka saling mem- bantu dalam urusan hidup sehari-hari. กัน 4 [kan] ก mengandam กันดาร [kanda:n a] ก memerintah negeri กินลม [-lom] ก 1 (ว ่ าว) makan angin 2 bersiar-siar กินเวลา [-we:la:] ก makan masa กินสินบน [-si nbon] ก makan suap, menerima rasuah กิ๊ บ [kip] น sepit rambut, klip กิโมโน [ki mo:no:] น kimono กิโยติน [ki yo:tin] น gilotin กิริยา [ki riya:] น kelakuan กิเลส [ki |
Kembali ke atas
Thanks for clicking. That felt good.
Close