Kamus Thai 2.indb
AM น 207 นวม [nuam] น sarung tangan tinju น ่ วม [nuam] ว lembik นวล [nuan] ว 1 (ส ี ) putih kekuningan 2 (ผิว) halus: นางงามคนนั ้ นผิวนวลมาก Kulit ratu cantik itu sangat halus. นอ [n:] น sumbu นอก [n:k] น luar นอกกฎหมาย [-kotma:y] น haram นอกจาก [-ca:k] สัน kecuali: ทุกคนนอน หมดแล ้ วนอกจากฉัน Semua orang sudah suasa นาค [na:k] น naga นาง [na:] น puan: นางสุดารัตน ์ เคยเป ็ น รัฐมนตรีว ่ าการกระทรวงสาธารณสุข Puan Sudarat pernah menjadi Menteri Kesi- hatan. นางงาม [-a:m] น ratu cantik นางบำเรอ [-bamr:] น perempuan simpanan นางพยาบาล [-paya:ba:n] น juru- rawat นางฟ ้ า [-fa:] น bidadari นางสาว [-sa:w] น cik: นางสาวสายสมร เป็นว ่ าที่ สะใภ ้
|
Kamus Thai 2.indb
panas sehingga tarik. ชักโครก [-kro:k] น tandas ชักจูง [-cu:] ก 1 mengajak: ราตรี ช ั กจูงนางงามคนน ั ้ นเข ้ าสู ่ วงการบ ั นเทิง Ratree mengajak ratu cantik itu memasuki bidang hiburan. 2 menggoda: ผู ้ ติดยา เสพติดคนน ั ้ นช ั กจูงให ้ เขาทำผิด Penagih da dah itu menggodanya supaya melaku kan kesalahan. ชักชวน [-cuan] ดู telah: เดือนที่ แล ้ วเขาได ้ ไปกรุงเทพฯ Bulan lepas dia telah pergi ke Bangkok. ได ้ แก ่ [-kε:] ส 1 ialah, adalah: นางสาวไทย ประจำปีนี้ ได ้ แก ่ คุณอริยา Ratu cantik Thai pada tahun ini ialah Cik Ariya. สิ ่ งที่ จะ พิจารณาได ้ แก ่ การร ั บน ั กศึกษาใหม ่ และที่ พ ั ก Perkara-perkara yang akan |
Kamus Thai 2.indb
daripada kacang soya. สกัด 3 [sakat] ก memahat: คนงานกำลัง สกัดหินเพื่ อทำครก Pekerja-pekerja itu sedang memahat batu untuk dibuat lesung. สกาว [saka:w] ว putih berkilat: ฟันของ นามงามคนนั้ นสวยสกาว Gigi ratu cantik itu putih berkilat. สกี [saki:] น ski: ชาวตะวันตกชอบเล ่ นสกี Orang Barat suka bermain ski. สก ี น้ำ [-na:m] น luncur air: จอห ์ นชอบเล ่ น membawa sesuatu bangsa ke arah kemusnahan. สู ่ ขอ [-k:] ก meminang: เศรษฐีชาว อเมริก ั นคนหนึ่ งได ้ สู ่ ขออดีตนางงามจ ั กรวาล ชาวไทย Seorang saudagar Amerika telah meminang bekas ratu cantik dunia keturunan Thai. สู ่ สม [-som] ดู สมสู ่ สู ้ [su:] ก melawan, berlawan: ชายคนนี้ ยอมสู ้ ก ั บอุปสรรคในทุกรูปแบบก ่ อนจะประสบ ความสำเร็จ Lelaki ini sanggup melawan
|