mogam | [m.gAm] | kata kerja | membuncit; monajau. | Porut aji tu mogam nampake. | [p.Äut A.dZi tu m.gAm nAm.pA/.E] | Perut aji itu membuncit nampaknya |
monajau | [m.nA.dZAw] | kata kerja | membuncit; mogam. | Porut aji tu monajau nampake. | [p.Äut A.dZi tu m.nA.dZAw nAm.pA/.E] | Perut aji itu membuncit nampaknya. |
roman | [Ä.mAn] | kata nama | geraham belakang. | Gigi Pak Aji tu dah habih sumo, tingga duwo batang roromane yo. | [gi.gi pA/ A.dZi tu dA hA.bih su.m tiN.gA du.w bA.tAN Ä.mAn.E j] | Gigi Pak Aji itu sudah habis tanggal, tinggal dua batang geraham di bahagian belakang saja. |
lukuih II | [lu.kuih] | kata adjektif | basah kuyup. | Lukuih bodan Aji Maie, kono simbah ae. | [lu.kuih bo.dAn A.dZi mAiE k.n sim.bAh AE] | Basah kuyup badan Haji Mail, kena simbah air. |
bokayu boraka | [b.kA.ju b.ÄA.kA] | | gotong royong untuk menyiapkan majlis perkahwinan. | Ari ni bokayu boraka kek rumah Pak Aji Maie dek nak mongawenan anake. | [A.Äi ni b.kA.ju b.ÄA.kA kE/ Äu.mAh pA/ A.dZi mAiE dE/ nA/ m.NA.wEn.An A.nA/.E] | Hari ini bergotong royong di rumah Pak Haji Mail kerana dia hendak mengahwinkan anaknya. |
tosuga-suga | [t.su.gA su.gA] | kata kerja | tersedu-sedu. | Ramai sedaro maro tosuga-suga maso monganta jomaah aji kek Klano Jayo. | [ÄA.mAj sE.dA.Ä mA.Ä t.su.gA su.gA m.NAn.tA dZ.mA.Ah A.dZi kE/ klA.n dZA.j] | Ramai sedara mara tersedu-sedu, semasa menghantar jemaah haji di Kelana Jaya. |