| bokonak | [b.k.nA/] | kata nama | persiapan sebelum hari perkahwinan. | Ari langsonge ari Ahad. Ari bokonake ari Sabtu. | [AÄi lAN.sN.E A.Äi A.hAd A.Äi b.k.nA/.E A.Äi sAb.tu] | Hari perkahwinannya hari Ahad. Hari bokonaknya hari Sabtu. |
| ogik-ogik | [.gi/..gi/] | kata kerja | berkenaan cuaca yang terlampau atau teramat panas; ogek-ogek. | Ari ni paneh ogik-ogik, agake ari nak ujan. | [A.Äi ni pA.nEh .gi/..gi/ A.gA/.E A.Äi nA/ u.dZAn] | Hari ini panas sangat, agaknya hari hendak hujan. |
| ogek-ogek | [.gE/..gE/] | kata adjektif | berkenaan cuaca yang terlampau atau teramat panas; ogik-ogik. | Ari ni paneh ogek-ogek, agake ari nak ujan. | [A.Äi ni pA.nEh .gE/..gE/ A.gA/.E A.Äi nA/ u.dZAn] | Hari ini panas sangat, agaknya hari hendak hujan. |
| bodegang | [b.dE.gAN] | kata kerja | berbantah, berbahas. | Bodegang boari-ari tak yo solosai-solosai masalah tu. | [b.dE.gAN b.A.Äi.A.Äi tA/ j s.l.sAj.s.l.sAj mA.sA.lAh tu] | Berbahas berhari-hari, tidak juga selesai-selesai masalah itu. |
| pojo | [p.dZ] | kata adjektif | berkenaan hujan yang berterusan. | Kolumpo, kalu pojo duo tigo ari, naekla ae. | [k.lum.po kA.lu p.dZo du.w ti.g A.Äi nAE/.lA AE] | Kuala Lumpur kalau hujan berterusan dua tiga hari naiklah air. |
| molanset | [m.lAn.sEt] | kata adjektif | suka tidur, membuta. | Sombab mukoe dek molanset sampai moninggi ari. | [sm.bAb mu.k.E de/ m.lAn.set sAm.pAj m.niN.gi A.Äi] | Sembab mukanya kerana suka tidur sampai siang hari. |
| tomaru I | [t.mA.Äu] | kata nama | Tahun Baru Cina. | Ari rayo poso dongan tomaru jatoh sorontak pado taon somilan puloh tujoh. | [A.Äi ÄA.j p.s d.NAn t.mA.Äu dZA.th s.Än.tA/ pA.d tAon s.mi.lAn pu.loh tu.dZoh] | Hari Raya Puasa dengan Tahun Baru Cina jatuh serentak pada tahun sembilan puluh tujuh. |
| bokayu boraka | [b.kA.ju b.ÄA.kA] | | gotong royong untuk menyiapkan majlis perkahwinan. | Ari ni bokayu boraka kek rumah Pak Aji Maie dek nak mongawenan anake. | [A.Äi ni b.kA.ju b.ÄA.kA kE/ Äu.mAh pA/ A.dZi mAiE dE/ nA/ m.NA.wEn.An A.nA/.E] | Hari ini bergotong royong di rumah Pak Haji Mail kerana dia hendak mengahwinkan anaknya. |
| bogolek | [b.g.lE/] | kata nama | kenduri kahwin secara besar-besaran. | Rumah Pak Ali bogolek sampai duo tigo ari. | [Äu.mAh pA/ A.li b.g.lE/ sAm.pAj du.w ti.g A.Äi] | Rumah Pak Ali mengadakan kenduri kahwin secara besar-besaran sampai dua tiga hari. |
| kotuau | [k.tu.wAw] | kata kerja | mengeluarkan bunyi dengan cara meniup dua belah tapak tangan (yang dilekapkan). | Komarahan rimau, bilo mondonga bunyi kotuau tiko malam ari. | [k.mA.ÄA.hAn Äi.mAw bi.l mn.d.NA bu.øi k.tu.wAw ti.k mA.lAm A.Äi] | Kemarahan harimau apabila mendengar bunyi ketuau ketika malam hari. |