dake | [dA.kEy] | kata kerja | susah. | Dake boto idupe. Kok tak boto-boto, makan pon tak dapek. | [dA.kE bo.to i.dup.E ko/ tA/ bo.to.bo.to mA.kAn pon tA/ dA.pE/] | Susah betul hidupnya. Kalau tidak betul-betul, makan pun tidak dapat. |
sumpet | [sum.pEt] | kata nama | beg yang dibuat daripada daun mengkuang dan diikat di pinggang. | Ikek boto-boto sumpet tu kek pinggang, kang ikan kok lopeh. | [i.kE/ b.t.b.t sum.pEtò tu kE/ piN.gAN kAN i.kAn k/ l.pEh] | Ikat betul-betul sumpit itu di pinggang, nanti ikan kut terlepas. |
peta | [pE.tA] | kata kerja | bidik, tenang. | Peta boto-boto kek babi tungga tu, poluru tingga suleh. | [pE.tA bo.to bo.to kE/ bA.bi tuN.gA tu po.lu.Äu tiN.gA su.lEh] | Bidik betul-betul ke babi tunggal itu, peluru tinggal sebutir. |
gelinya | [g«.li.øA] | kata nama | subang, anting-anting. | Gelinya yang omak boli boto-boto muek kek tolingoe. | [g«.li.øA jAN .mA/ b.li bo.to bo.to mu.wE/ kE/ t.li.N.E] | Subang yang emak beli betul-betul muat di telinganya. |
konda | [kn.dA] | kata adjektif | pekat. | Ponganan tu dah konda, boto-boto makane, kok dak bawo gigi palsu kek dalam. | [p.NA.nAn tu dAh kn.dA bo.to bo.to mA.kAn.E k/ dA/ bA.wo gi.gi pAl.su kE/ dA.lAm] | Dodol itu sudah pekat, betul-betul makannya, kalau tidak tertelan gigi palsu. |
okap | [.kAp] | kata adjektif | tamak, monopoli. | Okap bona budak ini, sumoe nak diambek. | [.kAp b.nA bu.dA/ ni su.m.E nA/ di.Am.be/] | Tamak betul budak ini, semua hendak diambilnya. |
moncikau | [mn.tSi.kAw] | kata adjektif | berkenaan berlari yang laju, pantas; mondodak. | Moncikau boto poi ye koreto tu. | [mn.tSi.kAw bo.to pi jE k.ÄE.t tu] | Laju betul perginya kereta itu. |
bodaso | [b.dA.s] | kata nama | berhasil. | Bodaso boto den bilo buek kojo tu. | [b.dA.s b.t dEn bi.l bu.wE/ k.dZ tu] | Berhasil betul apabila saya membuat kerja itu. |
bega | [bE.gA] | kata adjektif | degil, tidak mendengar nasihat, baning. | Bega boto budak ni, tak donga cakap orang. | [bE.gA b.to bu.dA/ ni tA/ d.NA tSA.kAp .ÄAN] | Degil betul budak ini, tidak mahu mendengar nasihat orang. |
baning | [bA.niN] | kata adjektif | degil, tidak mendengar nasihat, bega. | Baning boto budak ni, tak donga cakap orang. | [bA.niN b.to bu.dA/ ni tA/ d.NA tSA.kAp .ÄAN] | Degil betul budak ini, tidak mahu mendengar nasihat orang. |