| kolokai | [k.l.kAj] | kata kerja | cari dengan teliti. | Kok tak kolokai lamari tu, payah nak jumpo. | [ko/ tA/ k.l.kAj l.mA.Äi tu pA.jAh nA/ dZum.p] | Kalau tidak cari dengan teliti dalam almari itu, payah hendak jumpa. |
| bangkai | [bAN.kAj] | kata nama | kata kesat yang diucapkan kerana marah atau geram. | Huh, apo bangkaie kau ni, kojo tu pon tak buleh buek! | [huh A.p bAN.kAj.E kAw ni k.dZ tu pon tA/ bu.leh bu.wE/] | Heh, apa bangkainya kau ini, kerja yang itu pun tidak boleh buat |
| mongolokai | [m.N.l.kAj] | kata kerja | 1. melerai, menyelesaikan. | Ndak mongolokai pokaro tu, ndaklah pangge sumo yang tolibat. | | Hendak menyelesaikan perkara itu, hendaklah dipanggil semua yang terlibat. |
| meh | [mEh] | kata kerja | mari ke sini. | Meh kek siniya abah pakaian baju kau tu. | [mEh kE/ si.ni.jA A.bAh pA.kAj.An bA.dZu kAw tu] | Mari dekat sini, abah pakaikan baju kau itu. |
| golobuih | [g.l.buih] | kata adjektif | gedoboh, besar, gelembung. | Sumo posilat Randai, pakai solua golobuih. | [su.m p.si.lAt ÄAn.dAj pA.kAj s.lu.wA g.l.buih] | Semua pesilat Randai pakai seluar gedoboh. |
| prat | [pÄAt] | kata nama | baju singlet untuk lelaki. | Baju prat cap Pagoda sodap dipakai. | [bA.dZu pÄAt tSAp pA.g.dA s.dAp di.pA.kAj] | Baju singlet cap Pagoda selesa dipakai. |
| sede I | [sE.dE] | kata adjektif | biasa, tidak rasmi. | Dio tu pangkek bosa tapi pakaiane sede yo. | [di.j tu pAN.kE/ b.sA tA.pi pA.kAj.jAn.E sE.dE j] | Dia itu pangkat besar tapi pakaiannya biasa saja. |
| kosai | [k.sAj] | kata adjektif | berderai-derai. | Padi tu dah banyak yang kosai yang tingga tangkai yo. | [pA.di tu dAh bA.øA/ jAN k.sAj jAN tiN.gA tAN.kAj j] | Padi itu banyak yang berderai, yang tinggal tangkainya saja. |
| tobolengot | [t.b.lE.Nt] | kata adjektif | berkenaan mata pisau, parang dan lain-lain yang bengkok. | Tula, kalau boli parang yang murah, pakai sokali duo, dah tobolengot. | [tu.lA kA.lAw b.li pA.ÄAN jAN mu.ÄAh pA.kAj s.kA.li du.w dAh t.b.lE.Nt] | Itulah, jika beli parang yang murah, pakai sekali dua, sudah bengkok matanya. |
| solompot I | [s.lm.pt] | kata nama | seluar katok. | Kok manjek potai sonang paka soluwo solompot, sonang manjek tak togaha dek kulet pokoke. | [k/ mAn.dZE/ p.tAj s.nAN pA.kAj s.luA s.lm.pt s.nAN mAn.dZE/ tA/ t.gA.hA dE/ ku.let p.k/.E] | Kalau manjat petai, senang pakai seluar katok, senang memanjat dan tidak tersangkut pada kulit pokoknya. |