longot | [l.Nt] | kata adjektif | berkenaan muka atau pakaian yang kotor, comot. | Kau biaan anak kau ni maen abu di tanah kan abih longot badane. | [kAw biA.An A.nA/ kAw ni mAEn A.bu di tA.nAh kAn A.bih l.Nt bA.dAn.E] | Kau biarkan anak kau ini main abu di tanah, nanti habis kotor badannya. |
cubih | [tSu.bih] | kata adjektif | cuai. | Cubih boto kau monjago anak! Kau biaan morayau kek pigi butotu! | [tSu.bih b.t kAw mn.dZA.g A.nA/ kAw biA.An m.ÄA.jAw kE/ pi.gi bu.t tu] | Cuai betul engkau menjaga anak! Kau biarkan merayau-rayau dekat perigi buta itu! |
leco | [lE.tS] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; bentong. | Kok kau tak makan, kau sok kok leco. | [ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ lE.tS] | Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut. |
bentong | [bEn.tN] | kata adjektif | berkenaan tubuh badan yang tidak membesar, bantut; leco. | Kok kau tak makan, kau sok kok bentong. | [ko/ kAw tA/ mA.kAn kAw s/ ko/ bEn.tN] | Jika engkau tidak makan, nanti badan engkau bantut. |
pongolek | [p.N.lE/] | kata adjektif | penakut. | Kau ni pongolek amek, dongan lombu pun kau tak borani. | [kAw ni p.N.lE/ A.mE/ d.NAn lm.bu pon kAw tA/ b.ÄA.ni d.kE/] | Kau ini penakut sangat, dengan lembu pun kau tidak berani dekat. |
monggugu | [mN.gu.gu] | kata kerja | menangis teresak-esak terlalu lama. | Apo yang kau monangih monggugu tu, tunang kau lari ko. | [A.p jAN kAw m.nA.Nih mN.gu.gu tu tu.nAN kAw lA.Äi k] | Apa yang kau menangis terlalu lama itu, tunang kau larikah? |
ginco | [gin.tS] | kata kerja | menggaul dengan tujuan menebatikan benda yang sikit kepada yang banyak (tentang makanan). | Kok kuah kau dah abeh, poi gincoan nasik kau kek bolango tu. | [ko/ ku.wAh kAw dAh A.beh pi gin.tS.An nA.si/ kAw kE/ b.lA.N tu] | Kalau kuah kau sudah habis, pergi gaulkan nasi kau di belanga itu. |
komat | [k.mAt] | kata nama | sejenis ilmu pengasih. | Kok kau tak nak kek den, den komat kang, nanti kau ikut yo den. | [ko/ kAw tA/ nA/ kE/ dEn dEn k.mAt kAN nAn.ti kAw i.kt j dEn] | Kalau kau tidak mahu kepada saya, saya kenakan ilmu pengasih, nanti kau ikut sajalah saya. |
poluto | [p.lu.t] | kata adjektif | bohong. | Kau ni goma buek poluto, sobab tu cakap kau tak didonga kek orang lai. | [kAw ni g.mA bu.wE/ p.lu.t s.bAb tu tSA.kAp kAw tA/ di d.NA kE/ .ÄAN lAi:] | Kau ini suka buat bohong. Sebab itu cakap kau tidak didengar oleh orang lagi. |
botueng-tueng | [b.tu.wEN.tu.wEN] | kata adjektif | berikut-ikut, tidak berenggang. | Sojak tadi, kau botueng-tueng yo kek omak kau. | [s.dZA/ tA.di kAw b.tuwEN.tuwEN j kE/ .mA/ kAw] | Sejak tadi, engkau tidak berenggang dengan emak kau. |