Glosari Dialek Negeri Sembilan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan DialekMaksud Ayat
mompa[mm.pA]kata kerjamengesan penyakit dengan tangan, telur dan lain-lain.Pawang mompa ponyakete guno tolo ayam kampong.[pA.wAN mm.pA p.øA.ket.e. gu.n t.l A.jAm kAm.poN]Pawang mengesan penyakitnya, menggunakan telur ayam kampung.
debong[dE.bN]kata kerja1. memasukkan tangan dalam mangkuk/lubang/rongga untuk mengambil sesuatu.Jangan kaw debong gulai dalam mangkok tu, kang copek basie.[dZA.NAn kAw dE.bN gu.lAj dA.lAm mAN.ko/ tu kANtS.pE/ bA.si.E]Jangan kau debong gulai itu, nanti cepat basi.
kobok II[k.b/]kata kerjamengambil sesuatu dalam bekas menggunakan tangan, celup, cekuh; kerobong.Tak payah bosonduk do, den kobok yo nasik dalam piyuk tu.[tA/ pA.jAh b.sn.du/ d dEn k.b/ j nA.se/ dA.lAm pi.ju/ tu]Tidak payah bersenduk, saya kerobong saja nasi dalam periuk itu.
kotuau[k.tu.wAw]kata kerjamengeluarkan bunyi dengan cara meniup dua belah tapak tangan (yang dilekapkan).Komarahan rimau, bilo mondonga bunyi kotuau tiko malam ari.[k.mA.ÄA.hAn Äi.mAw bi.l mn.d.NA bu.øi k.tu.wAw ti.k mA.lAm A.Äi]Kemarahan harimau apabila mendengar bunyi ketuau ketika malam hari.
kerobong[k«.č.bN]kata kerjamengambil sesuatu dalam bekas menggunakan tangan, celup, cekuh; kobok.Tak payah bosonduk do, den kerobong yo nasik dalam piyuk tu.[tA/ pA.jAh b.sn.du/ d dEn k«.č.bN j nA.se/ dA.lAm pi.ju/ tu]Tidak payah bersenduk, saya kerobong saja nasi dalam periuk itu.

Kembali ke atas