| omat | [.mAt] | kata adjektif | hairan; nomat. | Omat den, dulu kau poleso, tibo-tibo yo porajen, ado apo-apo ko. | [.mAt dEn du.lu kAw p.lE.s ti.b.ti.b j p.ÄA.dZen A.d A.p.A.p k] | Hairan saya, dulu kau pemalas, tiba-tiba sahaja rajin, ada apa-apa ke. |
| nomat | [n.mAt] | kata adjektif | hairan; omat. | Nomat den, dulu kau poleso, tibo-tibo yo porajen, ado apo-apo ko. | [n.mAt dEn du.lu kAw p.lE.s ti.b ti.b j p.ÄA.dZen A.d A.p.A.p k] | Hairan saya, dulu kau pemalas, tiba-tiba sahaja rajin, ada apa-apa ke. |
| cemat | [tSE.mAt] | kata kerja | pukul, belasah dengan menggunakan lidi, rotan dan lain-lain; lapon, pedodak, pupuh, tajau. | Dio tak poi skolah, sobab kono cemat kek abange. | [di.j tA/ pi sk.lAh s.bAb k.n tSE.mAt kE/ A.bAN.E] | Dia tidak pergi sekolah, sebab kena pukul dengan abangnya. |
| komat | [k.mAt] | kata nama | sejenis ilmu pengasih. | Kok kau tak nak kek den, den komat kang, nanti kau ikut yo den. | [ko/ kAw tA/ nA/ kE/ dEn dEn k.mAt kAN nAn.ti kAw i.kt j dEn] | Kalau kau tidak mahu kepada saya, saya kenakan ilmu pengasih, nanti kau ikut sajalah saya. |
| arai | [A.ÄAj] | kata nama | mayang pinang atau enau. | Coromat siket ambek arai pinang tu, kok jatuh botoraba nanti. | [tS.Ä.mAt si.kEt Am.bE/ A.ÄAj pi.nAN tu ko/ dZA.th b.t.ÄA.bA nAn.ti] | Cermat sedikit apabila mengambil arai pinang itu, jika jatuh bertaburan nanti. |
| hongeh | [h.NEh] | kata adjektif | 1. terlalu kenyang. | Lobai Amat posan bilo makanan jangan sampai hongeh tak baek. | [l.bAj A.mAt p.sAn bi.l mA.kAn dZA.NAn sAm.pAj h.NEh tA/ bAE/] | Lebai Amat pesan, bila makan jangan banyak, tidak baik. |
| bountu-untu | [b.un.tu.un.tu] | kata kerja | bertalu-talu, berentetan, bertali arus. | Konuri tompek Dolah tu, orang datang bountu-untu, sobab dio yang bohormat. | [kn.du.Äi tm.pE/ d.lAh tu .ÄAN dA.tAN b.un.tu.un.tu s.bAb di.j jAN b.hoÄ.mAt] | Kenduri tempat Dollah itu, orang datang bertalu-talu, sebab dia Yang Berhormat. |