bulek | [bu.lE/] | kata nama | keputusan sebulat suara, persetujuan bersama. | Putuihe dah bulek, jangan ditontang lai. | [pu.tuih.E dAh bu.lE/ dZA.NAn di.tn.tAN lAi:] | Keputusannya adalah dengan persetujuan bersama. Oleh itu jangan ditentang lagi. |
ledong | [lE.dN] | kata kerja | ambil dengan banyak (tentang makanan). | Samba tu tak podeh, dek tu abih diledonge. | [sAm.bA tu tA/ p.dEh dE/ tu A.beh di lE.dN.E] | Sambal itu tidak pedas, oleh itu habis diambilnya. |
sopan | [s.pAn] | kata adjektif | habis. | Sopan ikan tu dimakan dek kuceng. | [s.pAn i.kAn tu di.dA.lAm de/ ku.tSeN] | Habis ikan itu dimakan oleh kucing. |
tuyong | [tu.joN] | kata kerja | 2. tumbuk. | Tukang ubek tu kono tuyung dek orang ramai. | [tu.kAN u.bE/ tu k.n dE/ .ÄAN ÄA.mAj] | Tukang ubat itu kena pukul oleh orang ramai. |
uca I | [u.tSA] | kata nama | kelebihan pada pihak lawan. | Oleh sobab dio nak bolawan dongan polari yang kuek tu, dio bori uca sopuloh mito ko dopan. | [o.leh s.bAb di.j nA/ b.lA.wAn d.NAn p.lA.Äi jAN ku.wE/ tu di b.Äi u.tSA s.pu.lh mi.t k.d.pAn] | Oleh sebab dia hendak berlawan dengan pelari yang kuat itu, dia beri kelebihan sepuluh meter ke depan. |
lapon | [lA.pon] | kata kerja | pukul, belasah dengan menggunakan lidi, rotan dan lain-lain; cemat, pedodak, pupuh, tajau. | Dek dogeke tu, dio torok kono lapon kek abahe. | [de/ d.gE/.E tu di.j t.Ä/ k.n lA.pon kE/ A.bAh.E] | Disebabkan kedegilannya itu, dia teruk dipukul oleh ayahnya. |
dikesai | [di.kE.sAj] | kata kerja | disepah-sepah, dikirai, kena sepah. | Kaen yang dah dilipat tu dah dikesai dek anake. | [kAEn jAN dAh di.li.pAt tu dAh di.kE.sAj dE/ A.nA/.E] | Kain yang sudah dilipat itu, sudah dikirai oleh anaknya. |
dilunggah | [di.luN.gAh] | kata kerja | diratakan. | Buket di tongah sawah tu, abih dilunggah dek budoza. | [bu.ket di t.NAh sA.wAh tu A.bih di.luN.gAh dE/ bu.d.zA] | Bukit di tengah sawah itu habis diratakan oleh buldoza. |
sobun | [s.bun] | kata tugas | terkambus sendiri oleh tanah, pasir. | Pigi tu dah sobun tak digunoan lai. | [pi.gi tu dAh s.bun tA/ di.gu.n.An lAi:] | Perigi itu sudah terkambus, tidak digunakan lagi. |
boumbai-umbai | [b.um.bAj.um.bAj] | kata kerja | berayun-ayun. | Sarang burong tompuo tu boumbai-umbai kono tiup dek angen. | [sA.ÄAN bu.ÄN tom.pu.w tu b.um.bAj.um.bAj k.n ti.jup dE/ A.Nen ] | Sarang burung tempua itu berayun, kena tiup oleh angin. |